His car was out of service, preventing him from getting to work on time.
Su coche estaba averiado, lo que le impidió llegar a tiempo al trabajo.
Practice getting to school a few times before the first day.
Practicar como llegar a la escuela varias veces antes del primer día.
She had to wade through a sea of cars before getting to work.
Tuvo que abrirse paso entre un mar de coches antes de llegar al trabajo.
Further, let's think of getting to consensus as a process.
Además, vamos a pensar en llegar al consenso como un proceso.
They argued loudly and I felt their strange language getting to me.
Discutían en voz alta y sentí su extraño idioma llegar hasta mí.
However, getting to that emotional state isn't always easy.
Sin embargo, no es siempre fácil llegar a ese estado emocional.
That was his way of getting to their insistence on time.
Esa era su manera de llegar a su insistencia en el tiempo.
Develop back-up plans for getting to school if something comes up.
Desarrollar planes de respaldo para llegar a la escuela si surge algo.
But before getting to that one, he surveyed the others.
Pero antes de llegar a ella, él inspeccionó a las demás.
The crowding of students in the hallway caused several delays in getting to class.
La aglomeración de estudiantes en el pasillo causó varios retrasos para llegar a clase.
Public transport is the easiest way of getting to the gallery.
El transporte público es la forma más fácil de llegar a la galería.
It has a single mission - getting to different places.
Cuenta con una única misión, que es llegar a diversos puntos.
And getting to nine percent would have been a little too easy.
Y llegar a nueve por ciento tendría que haber sido un poco fácil.