Examples with "guste... tal vez" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En esos momentos en que te sientes a gusto... tal vez, haciendo algo que encuentres satisfactorio.
On those moments when you feel at ease... maybe doing something you find satisfying.
Un video grandioso, quién sabe por qué a la gente no le gusta... Tal vez no pueden enfrentar la verdad sobre el Gobierno...
a great video, why people of china dislike it who knows... Maybe they can't face the truth of about there [sic] government...
Si te gusta bailar... tal vez este sea el comienzo de una gran amistad.
If you like to dance... maybe this is the beginning of a great friendship.
Si no te gusta el mensaje... tal vez deberías hablar con quien lo envió.
If you don't like the message, maybe you should talk to whoever sent it.
No te prometo nada, pero si me gusta tu trabajo... tal vez podamos seguir adelante.
Look, I won't promise you, but if I like your work... then, maybe, we can move ahead.
Así que voló sobre el sitio y en primer lugar saber que me gusta el negocio sombrero... tal vez un día yo sería tu cliente.
So I flew over your site and first of all know that I like the hat business... maybe one day I'd be your client.
Sabes, estaba pensando que... si ella te gusta, entonces... tal vez deberías invitarla a salir.
Just... You know, I was just thinking that, if you liked her then... maybe you should ask her out.
Si hay un retiro de yoga vegetariano en Bali, y siempre has querido ir a Bali pero no eres vegetariano ni te gusta el yoga... tal vez no sea el retiro para ti.
If there is a vegan yoga retreat to Bali, and you have always wanted to go to Bali but are neither vegan nor into yoga... maybe this is not the retreat for you.
Me gustas tú, Takase... Tal vez no sea apropiado declararme por correo, pero...
A la pregunta sobre sus planes para los próximos años, respondió: «Todavía soy joven y tengo muchos muchos sueños - con seguridad espero seguir pinchando la música que me gusta... y tal vez producir»
When asked about his plans for the upcoming years, he replies, "I'm still young and have many many dreams - for sure I hope I will still be playing the music I love... and maybe producing"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
