Examples with "implementan sus programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En consecuencia, las compañías tienden a dejar de lado las disposiciones contables cuando implementan sus programas de compliance y dictan las capacitaciones respectivas.
As a result, companies tend to overlook the accounting provisions when implementing their compliance programs and conducting their trainings.
Más de 6000 empleados y voluntarios implementan sus programas a nivel nacional y diocesano.
Se ha puesto muchísima ayuda técnica a la disposición de los estados, los distritos y las escuelas a medida que éstos desarrollan e implementan sus programas Reading First.
Extensive technical assistance has been made available to states, districts, and schools as they develop and implement their Reading First programs.
Cada programa y empresa necesita analíticas diferentes, pero aquí te presentamos algunas de las métricas más comunes que las empresas monitorizan cuando implementan sus programas de fidelidad.
Different companies and programs call for different analytics, but here are a few of the most common metrics companies watch when rolling out loyalty programs.
Andere resultaten
Puedes también entrar en contacto con marcas en tu nicho que implementan sus propios programas de afiliados, lo cual es una práctica bastante frecuente en el ámbito del comercio electrónico.
You can also reach out to brands in your niche that are running their own affiliate programs, which isn't uncommon in the ecommerce space.
A medida que los programas implementan sus sistemas de gestión, deben considerar cómo utilizar los datos para que sirvan de guía al trabajo actual y, a través de la solicitud de subvención, para desarrollar y describir el trabajo futuro de un programa.
As programs implement their management systems, they should consider how to use data to both inform current work and, through the grant application, to develop and describe a program's future work.
Esta innovadora aproximación se basa en la propiedad de un país y fondos basados en el rendimiento, lo que significa que las personas en los países implementan sus propios programas basándose en las prioridades, y el Fondo Mundial proporciona financiación donde se consiguen los resultados verificables.
This innovative approach relies on country ownership and performance-based funding, meaning that people in countries implement their own programs based on their priorities and the Global Fund provides financing where verifiable results are achieved.
Esta innovadora aproximación se basa en la propiedad de un país y fondos basados en el rendimiento, lo que significa que las personas en los países implementan sus propios programas basándose en las prioridades, y el Fondo Mundial proporciona financiación donde se consiguen los resultados verificables.
The Global Fund's model is based on the concepts of country ownership and performance-based funding, which means that people in countries implement their own programs based on their priorities and the Global Fund provides financing on the condition that verifiable results are achieved.
La mayoría de los países africanos conciben, desarrollan e implementan sus políticas y programas nacionales en áreas como la gobernanza, los derechos humanos y la vigencia del Estado de Derecho, tomando en cuenta las políticas y expectativas de los países del G-8.
Most African countries conceive, develop and implement their national policies and programmes on areas like governance, human rights and rule of law with the policies and expectations of G-8 countries in mind.
Las personas implementan los programas en sus países de acuerdo con sus prioridades.
People implement their own programmes in-country, based on their priorities.
Estas son las personas que implementan sus políticas, sus programas. (Aplausos.) EL PRESIDENTE: Gracias.
Hoy en día es difícil encontrar un programa con un único propósito, ya que muchos desarrolladores implementan muchas características en sus programas consiguiendo que sean verdaderos todo-en-uno.
Nowadays it's difficult to find a program with a single purpose, most developers implement many features in their programs managing to transform them into all-in-one tools.
El inconveniente de esta aproximación es que todos los programas que implementan sus propias rutinas de cargado rápido fallan.
The drawback of this approach is that all programs that implement their own fast-loader routines will fail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
