Muchas familias luchan bajo el peso de la carga impositiva sobre sus ingresos.
Many families struggle under the heavy tax burden placed on their incomes.
La hipoteca descomunal se convirtió en una losa cuando sus ingresos empezaron a reducirse.
The enormous mortgage became an albatross around their necks as incomes shrank.
La nueva estrategia publicitaria les ayudó a generar más ingresos que antes.
The new advertising strategy helped them gross more revenue than before.
La empresa reportó ingresos de mil millones de dólares el año pasado.
The company reported a billion dollars in revenue last year.
Su salario era una miseria comparado con los ingresos de sus colegas.
Her salary was a peanut compared to her colleague's earnings.
La nómina detalla claramente mis ingresos brutos y los impuestos deducidos.
The payslip clearly outlines my gross earnings and the taxes deducted.
La pareja estaba satisfecha con el aumento de sus ingresos por inversiones.
The couple was pleased with the increase in their investment income.
Sus ingresos por alquiler se han triplicado desde que renovó todo el edificio.
Her rental income has tripled since she renovated the entire building.
Necesitan subir a un nivel de ingresos más alto el próximo año.
They need to move up to a higher income bracket next year.
La fuente principal de ingresos para la familia era su pequeño negocio.
The principal source of income for the family was their small business.
Los bonos se consideran un instrumento de inversión confiable para generar ingresos estables.
Bonds are considered a reliable investment vehicle for generating steady income.
Maximizar el beneficio operativo requiere un equilibrio entre ingresos y gastos.
Maximizing operating income requires a balance between revenue and expenses.
Esta nueva estrategia nos ayudará a generar mayores ingresos que antes.
This new strategy will help us net greater earnings than before.