Examples with "insertado mientras" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estas reglas de etiquetado se procesan de una vez al comienzo del marcado y otra vez al final, para capturar cualquier etiqueta que pudiera haberse insertado mientras tanto.
These tag rules are processed once at the beginning of markup, and once at the end, to catch any tags which may have been inserted in-between.
El proceso de moldeado requiere de un control continuo para evitar dañar el insertado mientras se mantienen las tolerancias justas de la parte misma. MICROMOLDEADO DE 2 INYECCIONES
In this particular case, the molding process required repeatable control to avoid damaging the insert while keeping the tight tolerances of the part itself.
Andere resultaten
Por lo tanto, no se recomienda operar el radio con la batería insertada mientras esté en el cargador.
Therefore, operation of the radio with a battery attached while in the charger is not recommended.
Alertas y mensajes relacionados con el estilo que aparecen insertados mientras creas anuncios y eliges palabras clave.
Style-related alerts and messages that appear inline while you create ads and choose keywords.
Para respirar bien, los perros tiene tubos insertados mientras están inconscientes.
Dogs have breathing tubes inserted while they are unconscious. Tonio on the surgery table
Si lo desea, puede traer sus bolas insertadas mientras cena con su ser querido.
If you wish, you can bring your inserted balls while you have dinner with your loved one.
Un catéter de línea mediana y algunas líneas PICC podrían ser insertadas mientras está en cama, sin la guía por imágenes.
A midline catheter and some PICC lines may be inserted at your bedside without image guidance.
Tenga en cuenta que dejar la plataforma cargadora insertada mientras el TYPE-R está apagado hará que la plataforma cargadora agote su carga.
Note that leaving the dock charger inserted while the TYPE-R is off will lead to the dock charger depleting its charge.
Conecta una unidad USB externa o inserta una unidad flash en el puerto USB de tu Mac y manténla conectada o insertada mientras instalas Windows y el software de compatibilidad con Windows.
Connect an external USB drive or insert a flash drive into the USB port on your Mac; keep it connected or inserted while you install Windows and the Windows support software.
La botella es extrañamente reminiscente del huevo/recipiente en el que Gaga es insertada mientras que es transportada por la alfombra roja en ruta a emerger sobre el escenario por su interpretación de 'Born This Way' en los Grammys 2011.
The bottle is strangely reminiscent of the egg/vessel that Gaga inserted herself into whilst being carried down the red carpet en route to emerge on stage for her performance of 'Born This Way' at the 2011 Grammys.
Reconoce módulos insertados o eliminados mientras se ejecuta con un solo clic
Recognizes inserted modules and removed while running with one click
Un disco no puede ser insertado en la impresora mientras un cartucho de cinta está colocado.
A disc cannot be inserted into the printer while a tape cartridge is loaded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
