We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasogastric and nasoduodenal tubes can usually be inserted while the person is awake.
Las sondas nasogástricas y nasoduodenales generalmente se pueden insertar mientras la persona está despierta.
Similarly, input data are inserted while the telegram passes through.
Del mismo modo, los datos de entrada se añade el telegrama, mientras que pasa a través del mismo.
A permanent pacemaker is usually inserted while the patient is in the electrophysiology lab.
Generalmente se coloca un marcapasos permanente mientras que el paciente está en el laboratorio de electrofisiología.
Most patients have the gastric balloon inserted while under sedation, unless there is a specific clinical reason to proceed differently.
Se le inserta el balón gástrico a la mayoría de los pacientes bajo sedación, a menos que haya una razón clínica específica para proceder de manera diferente.
Furthermore they can temporarily remember the text inserted while filling out a form, when you return to a previous page during the same session.
O bien, pueden recordar temporalmente las letras insertadas al rellenar un formulario, cuando regrese a una página anterior durante la misma sesión.
Typically hooks are inserted while software is already running, but hooking is a tactic that can also be employed prior to the application being started.
Normalmente los hooks se insertan mientras el software ya se está ejecutando, pero el hooking es una táctica que también se puede emplear antes de que se inicie la aplicación.
The horizontal axis of the graph shows the original values of the image, while the vertical axis of the graph represents the output values, that you inserted while adjusting the graph.
El eje horizontal del gráfico muestra los valores originales de la imagen, mientras que el eje vertical del gráfico representa los valores de salida que insertó mientras ajustaba el gráfico.
The needles are inserted while you are relaxing and lying down on a massage table. Once the needles are in, you rest for 20-30 minutes.
Las agujas se insertan mientras usted se relaja y se acuesta en una mesa de masaje en la que usted descansará durante 20-30 minutos.
In the example video we can see how the IFC object is inserted while other building entities such as the rooftop, slabs, vertical envelopes and curved envelopes are hidden.
En el caso del video de ejemplo, para visualizar la correcta inserción del objeto IFC se esconde la visibilidad de la cubierta, de los forjados y de los muros verticales para poder comprobar la estructura.
Dogs have breathing tubes inserted while they are unconscious. Tonio on the surgery table
Para respirar bien, los perros tiene tubos insertados mientras están inconscientes.
It will also flash alternately with ADD TIME when a card is inserted while a cycle is running or when a card is left in the reader.
Se volverá asimismo intermitente alternando con la luz ADD TIME (incrementar el tiempo) al introducirse una tarjeta, mientras que esté activado cualquier ciclo o al dejarse en la lectora una tarjeta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.