Examples with "insertado usando" and their translation in Engels
El gen cancerígeno ya era conocido y fue insertado usando técnicas conocidas en una variedad ya conocida de ratón.
The cancercausing gene was already known, and was inserted using known techniques into an already existing strain of mouse.
El implante de histrelin es insertado usando una herramienta especial que empuja el implante a su lugar a través de la incisión en su piel.
The histrelin implant is inserted using a special tool that pushes the implant into place through the incision in your skin.
No se puede comprimir ningún objeto insertado usando el comando Objeto en el menú Insertar, porque se inserta como un objeto y no como una imagen.
An object inserted by using the Object command on the Insert menu cannot be compressed, because it is inserted as an object and not as a picture.
Andere resultaten
Las expresiones matemáticas deben seguir las convenciones usuales y deben ser insertadas usando el editor de ecuaciones.
Mathematical expressions should follow standard conventions and be inserted using the equation editor.
En ambos casos, uno o más óvulos maduros son fertilizados afuera del cuerpo de la madre y después son re insertados usando la nueva tecnología médica.
In both cases, one or more mature eggs are fertilized outside the female body and then re-inserted using some new medical technology.
La MEU fue insertada usando CH-53 y KC-130 y realizó operaciones hasta que fue relevada por la 101.ª División Aerotransportada.
It was inserted via CH-53 and KC-130 and conducted operations until relieved by the 101st Airborne Division.
Información sobre el estado del plan y los proyectos de abastecimiento relacionados usando informes insertados o con el cubo analítico.
Report on the status of the plan and linked sourcing projects using embedded reports or with the analytics cube.
Para imágenes fotográficas, múltiples fotos pueden ser insertadas en una plantilla usando la función""Carousel Controls"".
For photo images, multiple photos can be inserted in one template by using the "Carousel Controls" function.
Esto se consigue a través de grabaciones binaurales (usando micrófonos insertados en el conducto auditivo externo) o a través de la síntesis binaural.
This can be achieved by means of binaural recordings (using microphones inserted in the ear canal) or by binaural synthesis.
Mediante el botón Eject del menú podemos quitar la tarjeta insertada, usando el botón Insert podemos insertar una tarjeta que ya tengamos creada.
Using the Eject button in the menu we can remove the inserted card, using the Insert button we can insert a card that we have already created.
Imagen insertada en línea usando el comando WP INSERT PICTURE o el comando ST INSERT EXPRESSION
Picture inserted inline using the WP INSERT PICTURE or the ST INSERT EXPRESSION command
Para imágenes fotográficas, múltiples fotos pueden ser insertadas en una plantilla usando la función""Carousel Controls"".
Downloads Projector Calculator How many texts can be added in the "Carousel Controls" in a template?
Para imágenes fotográficas, múltiples fotos pueden ser insertadas en una plantilla usando la función""Carousel Controls"".
Member Login for IAM How many texts can be added in the "Carousel Controls" in a template?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
