We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inserted while
Normalmente los hooks se insertan mientras el software ya se está ejecutando, pero el hooking es una táctica que también se puede emplear antes de que se inicie la aplicación.
Typically hooks are inserted while software is already running, but hooking is a tactic that can also be employed prior to the application being started.
Las agujas se insertan mientras usted se relaja y se acuesta en una mesa de masaje en la que usted descansará durante 20-30 minutos.
The needles are inserted while you are relaxing and lying down on a massage table. Once the needles are in, you rest for 20-30 minutes.
Normalmente los hooks se insertan mientras el software ya se está ejecutando, pero el hooking es una táctica que también se puede emplear antes de que se inicie la aplicación.
Typically hooks are inserted while software is already running, but hooking is a tactic that can also be employed prior to the application being started.
Andere resultaten
Al aplicar zoom mientras se insertan algunos bloques, AutoCAD falla.
Los bebés pueden usar un chupete o chuparle los dedos mientras les insertan la sonda.
Infants may suck on a pacifier or your fingers during tube insertion.
Mientras se insertan las agujas puede sentirse un poco el dolor, hormigueo o entumecimiento.
While the needles are inserted may feel a little pain, tingling or numbness.
Es crucial mantener imágenes claras del cardiopuerto incluso mientras se insertan herramientas en el dispositivo.
It is crucial to maintain clear imagery from the cardioport even while tools are being inserted into the device.
Estos pernos se insertan en el hormigón mientras que es todavía mojado, con la parte roscada pegándose para arriba.
These bolts are inserted into concrete while it is still wet, with the threaded part sticking up.
En los inicios de la docencia, la formación permanente funciona y se concibe como un modo de mantenerse activos mientras se insertan en el mercado laboral.
At the onset of teaching, continuing education works and is conceived as a way to stay active while entering the job market.
Mientras se insertan las agujas puede sentirse un poco el dolor, hormigueo o entumecimiento.
Once the needles are inserted, they may be manipulated to obtain a mild "Qi" sensation.
Todos los adaptadores están dispuestos con un código de barras que es leído mientras se insertan en el escáner por lo cual se facilita el reconocimiento automático del enmascaramiento.
All film adapters are provided with a bar code that is read during the insertion into the scanner whereby it enables the automatic mask-recognition.
Si se insertan datos mientras la inserción está desactivada en el recurso, no se añadirán datos y se enviará un error.
If data is pushed while push is disabled on the resource, no data will be added and an error will be sent.
Le pueden pedir que respire profundamente, exhale todo el aire y luego contenga la respiración mientras le insertan y le retiran la aguja de la biopsia.
You may be asked to take a deep breath, blow all the air out, and then hold your breath while the biopsy needle is being inserted and withdrawn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
