Hablar de la política interna de la empresa queda fuera del ámbito de esta reunión pública.
Discussing internal company politics is beyond the scope of this public meeting.
La presidenta del comité, por propia iniciativa, inició una investigación interna de ética.
The committee chair, of her own motion, launched an internal ethics investigation.
Dentro, el equipo coloca la puerta interna de la exclusa en posición.
Inside, the crew moves the airlock's inner hatch into position.
Recursos humanos realiza la asignación de tareas tras la reciente reestructuración interna de la empresa.
Human resources is divvying up responsibilities after the company's recent internal restructuring.
Esto anima a la solicitud y resolución interna de problemas de acoso.
This encourages the prompt, internal resolution of bullying problems.
El acceso a la casa es por una escalera interna de mármol.
Access to the house is through an internal marble staircase.
Formación interna de voz y dos años de experiencia laboral son obligatorios.
Internal voice training and two years of work experience are compulsory.
Así dará a los científicos una ventana a la actividad interna de Marte.
It will give scientists a window into Mars' internal activity.
Su propuesta ganó por goleada en la votación interna de la empresa.
La cultura interna de la empresa era una terra incógnita hasta que finalmente entré.
Cada vez que dice esa muletilla, es una broma interna de la secundaria.
Whenever he says that catchphrase, it's an inside joke from high school.
Su alias es una referencia a una broma interna de la universidad.
His screen name is a reference to an inside joke from college.
El disfraz de la mascota del equipo forma parte de una broma interna de años.
