El poema fue interpretado como el grito de auxilio del autor en tiempos oscuros.
The poem was interpreted as the author's cry for help in dark times.
Su discurso agresivo fue interpretado como un acto de guerra por las naciones vecinas.
His aggressive speech was interpreted as an act of war by surrounding nations.
Tiene reputación de intelectual por haber interpretado con autores y registros difíciles...
You are considered an intellectual, having played difficult avant-garde authors.
Es así como las cosas pasan en las historias que he interpretado.
This is how things happen in all the stories I have played.
El concierto fue interpretado artísticamente, con cada músico contribuyendo con sonidos únicos.
The concert was performed artistically, with each musician contributing unique sounds.
Cada voz añadía riqueza al "canto coral" interpretado en el escenario.
Each voice added richness to the glee performed on stage.
Este cálculo complejo no puede ser interpretado basándose en una sola imagen.
This complex calculation cannot be interpreted reliably from just one image.
Sin embargo, tuvimos la descripción del apartamento interpretado de manera diferente.
However, we had the description of the apartment interpreted differently.
Esto es posible porque el código es interpretado en lugar de compilado.
This is possible because the code is interpreted rather than compiled.
Las relaciones entre arte y juego se han interpretado de manera ambigua.
The relationship between art and play has always been interpreted ambiguously.
Sin embargo, este dato debe ser interpretado atendiendo a varios matices.
However, this data must be interpreted according to differing circumstances.
Esto no debe ser interpretado por un agente federal, como una amenaza.
This should not be interpreted by federal agents as a threat.
No hay nada aquí que pueda ser interpretado de alguna otra forma.
There is nothing here that can be interpreted in any other way.
