La rama judicial del gobierno interpreta las leyes y resuelve disputas legales.
The judicial branch of government interprets laws and resolves legal disputes.
Aceptar sobornos mancharía el honor de toda la institución judicial que representa.
Accepting bribes would stain the honor of the entire judicial institution he represents.
La injusticia de ese fallo judicial todavía me hace hervir la sangre hoy.
The injustice of that court decision still makes my blood boil today.
Fue convocada junto con varios otros para la próxima sesión judicial.
She was cited along with several others for the upcoming court session.
El caso judicial implicó mucho toma y daca entre los abogados.
The court case involved a lot of give and take between lawyers.
Todos estaban ansiosos por escuchar el veredicto del caso judicial de alto perfil.
Everyone was anxious to hear the verdict of the high-profile court case.
La revisión judicial es parte del sistema de equilibrio de poderes en nuestro país.
Judicial review is part of the checks and balances system in our country.
Su equipo jurídico está claramente en alza tras el último fallo judicial.
Their legal team is clearly in the ascendant after the latest court ruling.
Su testimonio va al fondo del asunto en este caso judicial.
Their testimony goes to the heart of the matter in this court case.
Estaremos en un buen lío sin esos documentos para la audiencia judicial.
We'll be up the creek without those documents for the court hearing.
El fallo judicial negativo asestó un golpe mortal a su campaña medioambiental.
The negative court ruling dealt a mortal blow to their environmental campaign.
Se reforzó la seguridad para rebajar la tensión durante la tensa vista judicial.
Extra security was brought in to defuse tensions during the highly charged court hearing.
El juicio farsa conmocionó al público, que esperaba una auténtica reforma judicial.
The sham trial shocked the public, who had hoped for genuine judicial reform.