Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legislar
Vertaling van "legislar" in Engels
Vervoegen
Cada país parece legislar y combatir las prácticas nocivas de forma distinta.
Each country appears to legislate and tackle harmful practices in different ways.
Ahora me doy cuenta de que no podemos legislar sobre los sentimientos.
Now, I realize that we cannot legislate for romantic feelings.
Criticó a sus colegas por legislar pro domo en lugar de servir al bien común.
He criticized colleagues for legislating pro domo instead of serving the common good.
Dijo que el gobierno no puede legislar lo que sienten sus corazones.
But the government can't legislate what people feel in their hearts.
Por supuesto, hay un elemento de bluf al legislar presupuestos equilibrados.
There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets.
Hoy tenemos que legislar para poner estas cosas en su sitio.
We need to legislate today to set these matters straight.
Incluso llega a legislar en ámbitos que no son de su competencia.
It even manages to legislate in areas where it has no competence.
Solo es en este aspecto que los concilios ecuménicos o locales pueden legislar.
It is only in this aspect that ecumenical or local councils can legislate.
En conclusión, quiero decir que ahora es el momento de legislar.
In conclusion, I shall say that now is the time to legislate.
Tampoco el legislador puede legislar sobre cuestiones privadas e íntimas de los individuos.
Neither the legislator can legislate on private and intimate subjects of the individuals.
No se considera apropiado legislar en materia del derecho específico a la vivienda.
It is not considered appropriate to legislate for the specific right to housing.
Defendemos el derecho de nuestros gobiernos a regular y legislar en interés público.
We defended governments' rights to regulate and legislate in the public interest.
Nuestros legisladores deben mostrar un liderazgo, hacer su trabajo y legislar.
Our lawmakers must show some leadership, do their jobs, and legislate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor legislar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2910. Exact: 2910. Verstreken tijd: 56 ms.
