Hay días que nos levantamos y no queremos hacer el desayuno.
Sometimes we get up and don't feel like cooking breakfast.
Nos levantamos por la mañana y oramos, a causa de esta relación.
We get up in the morning and pray because of this relationship.
De todos modos, nos levantamos temprano y continúa la terapia de trabajo.
Anyway we wake up early in the morning and work therapy carries on.
Nos levantamos en un mundo - que otros han creado.
We wake up in the world the other has created around them.
En primer lugar, levantamos la mano cuando queremos decir algo.
Firstly, we raise our hand when we have something to say.
Y ahora levantamos las piernas como si pedaleáramos en bicicleta.
And now we raise our legs as if we're pedalling a bicycle.
Nos levantamos temprano para tomar el sol antes de que llegaran las nubes.
We woke up early to catch some rays before the clouds rolled in.
El camarero apareció en un abrir y cerrar de ojos apenas levantamos la mano.
The waiter appeared like a flash as soon as we raised our hands.
Nos levantamos tarde y estuvimos andando dando vueltas por la ciudad, explorando callecitas despacio.
We woke up late and pottered around the city, exploring side streets slowly.
Cuando propuso un brindis, levantamos nuestras copas en ese mismo instante en celebración.
When he proposed a toast, we raised our glasses there and then in celebration.
Al fin nos levantamos de la mesa, dejando los platos sucios.
Finally, we got up from the table and left the dirty plates.
Primero, nos levantamos y un chef cocinaba en la cocina.
First, we woke up to a chef cookin' in the kitchen.
Nos levantamos bien temprano y salimos a caminar por la playa.
We got up very early and went for a walk on the beach.