Not someone who has to get up at six in the morning.
No el que se debe levantar a las seis de la mañana.
Stop faffing about in bed and get up, or you'll miss class.
Deja de perder el tiempo en la cama y levántate, o perderás la clase.
Farmers often get up with the chickens to take care of livestock.
Los granjeros suelen levantarse con las gallinas para cuidar al ganado.
My parents used to get up with the chickens to open the bakery.
Mis padres solían levantarse con las gallinas para abrir la panadería.
I get up with the chickens to avoid traffic on my commute downtown.
Me levanto con las gallinas para evitar el tráfico camino al centro.
Don't just hang around, get up and do something productive with your time.
No te quedes ahí sin hacer nada, levántate y haz algo productivo con tu tiempo.
The perky music made everyone want to get up and dance.
La música animada hacía que todos quisieran levantarse y bailar.
Don't just mope around, get up and do something productive.
No te quedes ahí languideciend, o levántate y haz algo productivo.
If you get up with the chickens, you can finish that report peacefully.
Si te levantas con las gallinas, podrás terminar ese informe tranquilamente.
When I get up with the chickens, I finish my work before noon.
Cuando me levanto con las gallinas, termino mi trabajo antes del mediodía.
A low moan escaped her lips as she struggled to get up.
Un leve gemido escapó de sus labios mientras luchaba por levantarse.
Everyone laughed at him and nobody helped him to get up.
Todos se reían de él y nadie fue a ayudarlo a levantarse.
Despite being on the rack, she forced herself to get up.
Aunque estaba retorciéndose de dolor, se obligó a levantarse.