Examples with "logrando complementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perelman ofrece un excelente trabajo, especialmente en el prólogo y epílogo de la película, diseñados para reforzar la necesidad de preservar la memoria histórica, logrando complementar y enfatizar la poderosa trama central.
Perelman has done an excellent job, especially as the bookends of the film, designed to reinforce the emphasis on the need for memory and reporting, manage to complement and give more power to the outrageous central conceit.
Actualmente, Chang desarrolla proyectos exitosos gracias al aporte de estudiantes, investigadores y profesores, logrando complementar experiencias, habilidades y personalidades para conseguir el resultado esperado.
Right now, Chang develops successful projects thanks to the inputs received from students, researchers and teachers whose experiences, skills, and personalities are key to get to the expected results.
La tipografía Gotham fue seleccionada por su estilo geométrico, legible y atemporal para acompañar las disposiciones tipográficas de Sphynx logrando complementar el tono de voz moderno requerido por la marca.
Gotham typography was selected for its geometric, readable and timeless style to accompany Sphynx's typographical provisions, complementing the modern tone of voice required by the brand. Published: Credits
Andere resultaten
Nuestras propuestas se adaptarán a las necesidades y características de su empresa, logrando de esta manera complementar sus nuevas estrategias de negocios.
Our proposals are tailored to the needs and characteristics of your business, thus achieving complement your new business strategies.
Para garantizar un look armónico, trabajamos de forma integral, logrando así complementar el MakeUp Art y el peinado, según tu estilo, personalidad y vestimenta que hayas elegido para la ocasión.
To guarantee a harmonious look, we work in an honest way, so that we can achieve a look that complements the Makeup Art and hairstyle, according to your style, personality, and the outfit that you have chosen for the occasion.
Desarrollo de Proveedores Terceros locales: se desarrollan y evalúan constantemente proveedores terceros para que cumplan con nuestras expectativas de calidad y tiempos de entrega, logrando de esta manera complementar nuestra capacidad operativa y generar empleo indirecto.
Local Outsourcing Development: we permanently develop and evaluate suppliers that comply with our quality requirements and delivery terms, to complement our productive capacity and to generate indirect employment.
El propósito del SNBF es utilizar al máximo las redes de servicios existentes en el sistema, para aumentar la cobertura e integrar servicios, logrando racionalizar costos y gastos y complementar programas con nuevos componentes que mejoren su calidad y cobertura.
The aim of SNBF is to maximize use of the system's existing service networks, in order to expand coverage and integrate services, thereby rationalizing costs and expenditure, and to supplement programmes with new components which will improve their quality and coverage.
Gracias a una sinergia y convenio con la UTEL, en BBVA Bancomer hemos logrado llevar a sus estudiantes nuestros talleres en línea para complementar su educación superior, logrando robustecer su oferta educativa y consiguiendo ser avalados por la SEP.
UTEL Thanks to a synergy and agreement with UTEL, we have brought its students to our online workshops to complement their higher education, reinforcing the educational on offer and winning certification from the SEP.
Desde 2009, hemos trabajado con ValorAcción para complementar nuestra oferta de servicios de tasación de activos fijos, logrando que nuestros clientes obtengan todo lo que necesitan con un solo equipo de trabajo.
Since 2009, we have worked with ValorAcción to complement our offer of fixed assets valuation services, enabling our clients to obtain everything they need with a single work team.
El objetivo de la instalación se cumplió, logrando que pobladores rurales dispusieran de abundante agua y así pudieran desarrollar sus huertas a fin de complementar su dieta e incluso realizar pasturas para poder incrementar el número de animales criados.
Our goal was reached: rural inhabitants were provided with plenty of water, and they were able to develop their own orchards, thus improving their diet, and even enlarge the area of pastures to increase the number of cattle they raise.
En esta oportunidad la TVS Apache 4V viene a complementar el portafolio con la más avanzada tecnología de carreras, logrando un impactante rendimiento.
The TVS Apache RTR 160 4V shares its design with the Apache RTR 200 4V and is the newest offering from the bikemaker.
El Banco Europeo de Inversiones facilitó en 2018 un préstamo de 60 millones de dólares a FONPLATA, el cual se complementará con una inversión adicional de 60 millones por parte de FONPLATA, logrando una inversión total de 120 millones de dólares para la región.
In 2018, the European Investment Bank provided a 60-million-US-dollar loan, which shall be supplemented with an additional 60-million-US-dollar investment of FONPLATA, reaching a total investment of 120 million US dollars in the region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor logrando complementar in het Spaans
