La tecnología del proceso contra la copia de Rovi (ACP) es el sistema líder en el mundo para la protección del contenido para la salida de material de programas a través de conexiones de video analógico.
Rovi Anti-Copy Process (ACP) technology is the world's leading content protection system for programme material output via analogue video connections.
(S2/AP) WP6J Métodos y prácticas para la grabación digital de material de programas de televisión para el intercambio internacional
(S2/AP) WP6J Methods and practices for digital recording of television programme material intended for international exchange
Estos podían almacenar un promedio de 15 minutos por lado lo que permitía almacenar varias canciones o material de programas de radio.
They were on average 15 minutes per side and contained several songs or radio program material.
BT.: Entorno de observación de referencia para la evaluación de material de programas o programas completos de TVAD
BT.: A reference viewing environment for evaluation of HDTV program material or completed programmes
Este proceso podría acelerarse adaptando material de programas de estudios de otros países y cooperando con otros donantes.
This might be expedited by adapting curriculum materials from other countries and cooperating with other donors.
Se estableció un avanzado estudio de grabación y edición digitales para la elaboración de cursos académicos y material de programas, el cual se distribuirá a universidades de países en desarrollo y con economías en transición.
A state-of-the-art digital recording and editing studio was established to support the development of academic course and programme materials that will be disseminated to universities in developing countries and countries in transition.
Para 2005-2007 se prevén otras actividades de capacitación y la actualización del material de programas.
Further training and upgrade of software is planned for 2005-2007.
Estos podían almacenar un promedio de 15 minutos por lado lo que permitía almacenar varias canciones o material de programas de radio.
Selección de los modos de ecualización Los cuatro modos de ecualización (EQ) son variaciones de la respuesta en frecuencia plana para compensar diferencias de material de programas o preferencias personales.
Selecting EQ Modes The 4 equalization (EQ) modes are variations in frequency response from "flat" response to adjust for program material differences or personal preference.
El Título VI del presente Acuerdo no se aplicará a la contratación pública para la adquisición, desarrollo, producción o co-producción de material de programas por radiodifusores y contratos de tiempo de radiodifusión.
Title VI of this Agreement shall not apply to procurement for the acquisition, development, production or co-production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time.
BT.: Distribución terrenal y por satélite de material de programas en locales con sistemas de presentación de imágenes digitales en pantalla grande
? Material de programas de ayuda y asistencia técnica
