Examples with "programme material to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BT.: Terrestrial and satellite delivery of programme material to large screen digital imagery venues
BT.: Distribución terrenal y por satélite de material de programas en locales con sistemas de presentación de imágenes digitales en pantalla grande
Recommended operating practices to tailor television programme material to broadcasting applications at various image quality levels, display sizes and aspect ratios
Prácticas operativas recomendadas a fin de adaptar el material de los programas de televisión a aplicaciones de radiodifusión para diversos niveles de calidad de imagen, tamaños de pantalla y formatos de imagen
Andere resultaten
All of these developments helped increase dissemination of programme materials to the broadest possible audience.
Todos esos acontecimientos ayudaron a aumentar la difusión de los materiales del programa entre un público lo más amplio posible.
From programme materials to systems and the forging of new partnerships had to be set up from scratch.
Desde los materiales del programa hasta los sistemas y la creación de nuevas asociaciones, todo tuvo que hacerse partiendo de cero.
As part of the follow-up, terms of reference have been prepared for the review and revision of programme materials to ensure quality enhancement and improvement in delivery.
Dentro de las actividades de seguimiento, se han preparado las prescripciones del examen y la revisión de los materiales del programa para asegurar la mejora de la calidad y de la ejecución.
The Programme also provides materials to kindergartens serving in disadvantaged communities.
El programa también ofrece materiales a los jardines de infancia que prestan servicios en comunidades desfavorecidas.
It provides training programmes and support materials to assist Members fully understand their obligations.
También proporciona programas de formación y material de apoyo para ayudar a los Miembros a comprender perfectamente sus obligaciones.
appropriate control programmes for the material to eliminate possible vectors,
se aplicarán programas adecuados de control del material a fin de eliminar posibles vectores,
The voluntary organizations will be encouraged to launch advocacy programmes and provide material to encourage out-of-school children to attend school.
Se alentará a las organizaciones de voluntarios a que emprendan programas de promoción y proporcionen material para que los niños asistan a la escuela.
The Partnership Programme provides communication materials to businesses and organisations which would like to pass on information about the euro cash changeover.
A través del Plan de Colaboración, se proporciona material informativo a empresas y organismos interesados en distribuir información sobre la introducción del euro.
The inflator process can also bring power, presence and warmth to programme material and even provide headroom overload margin above digital maximum with a subtlety and musical character reminiscent of tube systems.
El proceso de inflado puede también traer energía, presencia y calidez al programa material y aún proporcionar margen de sobrecarga de espacio por encima del máximo Digital con una sutileza y musical personaje reminiscente de los sistemas de tubo.
Funds would be utilized for the production of video and radio programmes and other information material to be distributed inside and outside the country.
Los fondos se utilizarían para producir programas de vídeo y radio y otros materiales de información que se distribuirían tanto dentro como fuera del país.
The Partnership Programme provides communication materials to businesses and other organisations which are interested in passing on information about euro banknotes and coins in Latvia.
Mediante el Plan de Colaboración, se proporciona material informativo a empresas y otros organismos interesados en distribuir información sobre la introducción de los billetes y monedas en euros en Letonia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.