Examples with "matrices declaradas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay dos formas de establecer el rango de índices para matrices declaradas con la instrucción Dim
There are two ways to set the range of indices for arrays declared with the Dim statement
En las matrices declaradas estáticamente, dimensión y tamaño de las matrices son conocidos en el momento de la compilación.
In statically declared arrays, dimension and size of the arrays are known at the time of compilation.
Andere resultaten
Cualquier variable que se desea comprobar para ver si está declarada como matriz.
Any variable that you want to test if it is declared as an array.
Si solo se analizan de manera ocasional, la validación podrá reducirse a comprobar los niveles declarados utilizando matrices en blanco.
If they are only analysed occasionally, validation may be reduced to just checking the reporting levels using spiked blank extracts.
Por ejemplo, una matriz array puede ser declarada y utilizada de la siguiente manera
For example, an array array can be declared and used in the following manner
que la sociedad matriz se haya declarado garante de los compromisos contraídos por la empresa filial
the parent undertaking has declared that it guarantees the commitments entered into by the subsidiary undertaking
Cuando en el lado izquierdo hay un elemento subindicado correspondiente a una lista, matriz, array declarado de Máxima o array de Lisp, la expresión de la derecha se asigna a ese elemento.
When the left-hand side is a subscripted element of a list, matrix, declared Maxima array, or Lisp array, the right-hand side is assigned to that element.
En los periódicos holandeses, Shell declaró que estaba "feliz" de que la casa matriz no hubiese sido declarada responsable y de que, en los casos de los cuales la empresa fue absuelta, se tratase de sabotaje y no de falta de mantenimiento.
In the Dutch newspapers, Shell declared it was "happy" because the 'parent' company was not held responsible and that it was sabotage and not bad maintenance in the case where Shell was absolved.
la empresa matriz se ha declarado garante de los compromisos contraídos por la empresa filial
the dominant company must have declared that it guarantees the commitments entered into by the dependent company
La Iglesia Matriz de Póvoa está declarada Inmueble de Interés Público y es el templo más antiguo y significativo de la ciudad, que marca la consolidación del crecimiento de la población de la época.
The Mother Church of Póvoa is a Property of Public Interest and is the oldest, and most significant, temple in the city, marking the consolidation of population growth at the time.
El próximo año, Mellon adquirió 54 sucursales de sede en Filadelfia Philadelphia Ahorros Sociedad Fondo, cuya casa matriz se ha declarado insolvente.
The next year, Mellon bought 54 branch offices of Philadelphia-based Philadelphia Savings Fund Society, whose parent company had become insolvent.
Se ha solucionado el problema causado cuando un procedimiento o función de manuscrito utilizaba una matriz local (una que está declarada en el procedimiento o función) antes de haber declarado la matriz, el compilador de manuscrito podía hacer que fallara Signal.
If a script procedure or function used a local array (one that is declared in the procedure or function) before the array was declared the script compiler could cause Signal to crash, this has now been fixed.
la empresa matriz se ha declarado garante de los compromisos contraídos por la empresa filial
THE PARENT UNDERTAKING MUST HAVE DECLARED THAT IT GUARANTEES THE COMMITMENTS ENTERED INTO BY THE SUBSIDIARY UNDERTAKING
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
