We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trabajamos con nuestros clientes en trabajos simples de reemplazo y en mega-proyectos.
We work with our clients on simple replacements through to mega-projects.
Pero todavía vemos a la tecnología como mega-proyectos muy jerarquizados.
But we still look at technology as top-down mega-projects.
Pero la idea no es solo fabricar mega-proyectos para los turistas.
But the idea is not just to build megaprojects for tourists.
De formas diversas llaman a la paz con justicia social, a garantizar los derechos humanos y a poner fin a mega-proyectos extranjeros o nacionales que solo buscan satisfacer intereses económicos de las grandes corporaciones pasando por encima de la vida y de la cultura de poblaciones enteras.
In various ways, they call for peace with social justice, to guarantee human rights and to end foreign or domestic megaprojects that seek only to satisfy the economic interests of large corporations over life and culture of whole populations.
En estos mega-proyectos entran enormes cantidades de dinero y muchas veces hay implicaciones de corrupción.
Vast money is involved in these mega-projects and there are often implications of corruption.
Fluor también tiene la capacidad para servir como administrador del programa global en mega-proyectos complejos.
Fluor also has the capability to serve as overall programme manager on complex mega-projects.
En lugar de impulsar "mega-proyectos" costosos de tránsito, nuestros recursos deben de dirigirse a mejorar lo que ya tenemos.
Rather than pursue expensive transit "mega-projects," our resources must be targeted to improve what we already have.
Hoy, los mega-proyectos mineros ya no son sinónimos de desarrollo, pese a la propaganda martillada por los grandes medios de comunicación.
Today, the mining mega-projects are not synonyms of development, despite the propaganda hammered by big media.
Ha habido un enorme cambio en la ayuda, de mega-proyectos muy jerarquizados
There's been a sea change in aid, from top-down mega-projects
Beneficiarse de un mayor apoyo a los mega-proyectos gracias a trabajo compartido, la reutilización de datos del modelo y las reglas de seguridad centralizada.
Benefit from enhanced support for mega-projects thanks to global work sharing, model data reuse, and safety-centric rules.
Además se establecería una agencia de planificación futura meritocrática para la planificación de los mega-proyectos que trasciendan a las regiones.
In addition, a meritocratic future planning agency would be established for planning mega-projects that transcend regions.
Hemos observado todos los diferentes planes que tienen para varios mega-proyectos en la zona y hemos notado el patrón.
We've observed all the different plans they have for various mega-projects in the area and we've noticed the pattern.
Como consecuencia la gestión del flujo de caja será más difícil para las empresas y reducirá las oportunidades de los bancos para financiar mega-proyectos, una de sus principales fuentes de rentabilidad.
This will make cash flow management more difficult for companies and reduce the opportunities for banks to finance mega-projects, which are among their main sources of profitability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
