Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mera
Geflecteerde vorm van mero
Vertaling van "mera" in Engels
El dictador veía a sus soldados como mera carne de cañón para sus ambiciones.
The dictator viewed his soldiers as mere cannon fodder for his ambitions.
La mera amenaza de una píldora venenosa desalentó a varios posibles oferentes de acercarse.
The mere threat of a poison pill discouraged several potential bidders from approaching.
En nuestra opinión, el debate general es algo más que mera retórica.
In our opinion, the general debate goes beyond just rhetoric.
Esto no es mera constatación de lo que ocurría en la historia.
This is not just a statement of what happened in history.
La mera acción va a llevaros a la telaraña de la reacción kármica.
The simple action will bring you to this network of karmic reactions.
En estadística, la causalidad no debe confundirse con la mera correlación.
In statistics, causation should not be confused with mere correlation.
Debatieron si era correcto mandar a la horca a alguien por mera sospecha.
They discussed whether it was right to halter someone for mere suspicion.
Sus amigos se rieron cuando mencionó que el trabajo ofrecía una mera miseria.
His friends laughed when he mentioned the job offered a mere pittance.
Los testigos declararon que el incidente constituyó homicidio culposo, no mera negligencia.
Witnesses testified that the incident constituted culpable homicide, not mere negligence.
Él desestimó su interés en la lectura de la fortuna como mera superstición.
He dismissed her interest in fortune telling as mere superstition.
Descartó la propuesta por considerarla mera cháchara, indigna de consideración seria.
He dismissed the proposal as mere pap, unworthy of serious consideration.
Ella descartó su explicación complicada como mera palabrería diseñada para confundirla.
She dismissed his complicated explanation as mere mumbo jumbo designed to confuse her.
Algunos científicos rechazan la noción de diseño inteligente como mera pseudociencia.
Some scientists reject the notion of intelligent design as mere pseudoscience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mera bevatten
mera formalidad n.
just a formality
"The interview was just a formality."
mere formality
"The interview was just a mere formality."
es una mera formalidad exp.
it's a mere formality
"Just show your ID at reception; it's a mere formality."
! mera idea n.
! the very idea of
"The very idea of quitting shocked him."
por mera curiosidad adv.
out of idle curiosity
"I asked out of idle curiosity."
! mera casualidad n.
! sheer chance
"Winning the lottery was sheer chance."
! mera suposición n.
! sheer guesswork
"His answer was just sheer guesswork."
mera suerte n.
sheer luck
"Winning the lottery was sheer luck."
la mera idea n.
the very idea
"The very idea of cheating makes me angry!"
mera especulación n.
pure speculation
"His theory about aliens is pure speculation."
la mera mención de n.
the mere mention of
"The mere mention of exams makes her nervous."
! mera obstinación n.
! sheer bloody-mindedness
"She succeeded through sheer bloody-mindedness."
una mera marioneta n.
a mere cipher
"She felt like a mere cipher in their plans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mera in het Spaans
Suggesties
la mera idea
2020
mera casualidad
1920
mera especulación
1770
la mera mención de
1730
mera existencia
7900
mera presencia
5820
mera formalidad
3950
mera idea
2440
Resultaten: 14946. Exact: 14946. Verstreken tijd: 80 ms.
