Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morir
Vertaling van "morir" in Engels
Vervoegen
Temíamos que los mineros atrapados pudieran morir antes de tiempo bajo tierra.
We feared the trapped miners might die before their time underground.
Las startups suelen vivir y morir por su capacidad de atraer inversionistas.
Startups often live and die by their ability to attract investors.
Ante el cambio climático, las comunidades costeras deben adaptarse o morir en las próximas décadas.
Faced with climate change, coastal communities must adapt or perish in coming decades.
Ante la automatización, los obreros deben adaptarse o morir aprendiendo nuevas habilidades.
Faced with automation, factory workers must adapt or perish by learning new skills.
Su propuesta de reforma parecía destinada a morir en el olvido en la comisión.
His proposal for reform seemed destined to die a lonely death in committee.
Los autónomos suelen vivir y morir por la fuerza de sus contactos profesionales.
Freelancers usually live and die by the strength of their professional network.
Los cooperantes en primera línea de la hambruna veían morir niños a diario.
Aid workers at the sharp end of the famine saw children dying daily.
Prefirieron morir con las botas puestas antes que rendir su tierra natal.
They preferred to die with their boots on rather than surrender their homeland.
Sin tratamiento adecuado, los pacientes con esta afección suelen morir antes de tiempo.
Without proper treatment, patients with this condition often die before their time.
Muchos artistas innovadores temen morir en el olvido, sin ser apreciados.
Many groundbreaking artists fear they will die a lonely death, unappreciated.
Ver morir a su perro lo dejó en un mar de dolor emocionalmente.
Watching his dog die put him in a world of pain emotionally.
Sin financiación adecuada, el proyecto podría morir en el olvido el próximo año.
Without proper funding, the project could die a lonely death next year.
La muerte y el morir siempre son un tema delicado para algunas familias.
Death and dying are always a touchy subject for some families.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die morir bevatten
morir asfixiado v.
choke to death
"He choked to death on a piece of steak."
! morir de una muerte horrible v.
! die a horrible death
"The hero was destined to die a horrible death."
morir de muerte natural v.
die a natural death
"He wished to die a natural death surrounded by family."
morir por v.
die for
"Many heroes die for their country."
morir por el país v.
die for one's country
"Many soldiers are willing to die for their country."
morir al caer v.
fall to one's death
"He slipped and fell to his death from the cliff."
morir de frío v.
freeze to death
"The hiker got lost and froze to death in the snowstorm."
morir de hambre v.
starve to death
"Many people starve to death during the famine."
starve
"Many people starve during famines."
! aburrida a morir adj.
! bored to death
"She was bored to death during the long meeting."
ahogarse hasta morir v.
choke to death
"He choked to death on a piece of steak."
caer y morir v.
fall to one's death
"He slipped and fell to his death from the cliff."
congelarse hasta morir v.
freeze to death
"The hiker got lost and froze to death in the snowstorm."
! a morir adv.
! to death
"She was bored to death during the lecture."
golpear hasta morir v.
be beaten to death
"He was beaten to death by the angry mob."
! aburrido hasta morir exp.
! bored out of one's brains
"She was bored out of her brains during the long lecture."
morir como un héroe v.
die a hero
"He chose to die a hero in the battle."
morir joven v.
die an early death
"He died an early death due to a rare illness."
morir de forma no natural v.
die an unnatural death
"Many characters die an unnatural death in the story."
! morir de miedo v.
! die of fear
"I thought I would die of fear during the horror movie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor morir in het Spaans
Suggesties
a morir
+10k
morir por
+10k
morir de
+10k
a punto de morir
+10k
morir de hambre
+10k
morir antes
+10k
morir antes que
7180
morir solo
5780
Resultaten: 109874. Exact: 109874. Verstreken tijd: 146 ms.
