Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die
View images
Vertaling van "die" in Spaans
Vervoegen
We feared the trapped miners might die before their time underground.
Temíamos que los mineros atrapados pudieran morir antes de tiempo bajo tierra.
Startups often live and die by their ability to attract investors.
Las startups suelen vivir y morir por su capacidad de atraer inversionistas.
Local shops live and die by the loyalty of their regular customers.
Las tiendas locales viven y mueren por la lealtad de sus clientes habituales.
Too many young people die before their time because of drunk driving.
Demasiados jóvenes mueren antes de tiempo por culpa de conducir ebrios.
Many soldiers tragically die before their time on distant, forgotten battlefields.
Muchos soldados mueren antes de tiempo en lejanos y olvidados campos de batalla.
Many good ideas die a lonely death because nobody defends them publicly.
Muchas buenas ideas mueren en el olvido porque nadie las defiende públicamente.
She worries her reckless brother will die before his time in some accident.
Ella teme que su imprudente hermano muera antes de tiempo en algún accidente.
His proposal for reform seemed destined to die a lonely death in committee.
Su propuesta de reforma parecía destinada a morir en el olvido en la comisión.
The composer feared his symphonies would die a lonely death after his passing.
El compositor temía que sus sinfonías murieran en el olvido tras su muerte.
The mob boss warned the snitch he would die like a dog someday.
El capo advirtió al soplón que algún día moriría como un perro.
He would sooner die than go back to working for that boss again.
Él dice que antes muerto que volver a trabajar para ese jefe.
I would sooner die than wear that ridiculous outfit to the party tonight.
Antes muerto que ponerme ese atuendo ridículo para la fiesta de esta noche.
My dad would sooner die than ask his arrogant neighbor for any help.
Mi padre dice que antes muerto que pedirle ayuda a su vecino arrogante.
Images of die
cubilete
dado
chip
pastilla
zócalo
dado
Uitdrukkingen met die: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
die away v.
desvanecerse · apagarse
"The echoes of the bell die away in the distance."
die down v.
disminuir · amainar
"The storm will die down by evening."
die for v.
morir por · dar la vida por
"Many heroes die for their country."
die out v.
desvanecerse · extinguirse
"The sound of the music began to die out."
would die first v.
moriría primero · fallecería primero
"He said he would die first if the disease worsened."
! almost die of laughter v.
morirse de risa
"She almost died of laughter at the funny joke."
die a hero v.
morir como un héroe
"He chose to die a hero in the battle."
! die laughing v.
morirse de risa · reírse a carcajadas
"The joke was so funny I thought I would die laughing."
! die of embarrassment v.
morirse de vergüenza
"He felt like he could die of embarrassment when his secret was revealed."
! die of laughter v.
partirse de risa · morirse de risa
"The joke was so funny, I thought I would die of laughter."
! die of shame v.
morir de vergüenza
"She thought she would die of shame after the mistake."
! die trying v.
morir en el intento
"He will climb the mountain or die trying."
! live and die by v.
comprometerse completamente con
"She lives and dies by her principles."
old habits die hard exp.
es difícil dejar los viejos hábitos
"He still smokes despite his health issues; old habits die hard."
ride or die n.
Compaña de confianza
"She is my ride or die, always by my side."
the day I die n.
el día que muera · el momento de mi muerte
"I will love you until the day I die."
die off v.
extinguirse · morir poco a poco
"The species began to die off due to habitat loss."
die with one's boots on v.
morir trabajando · morir en activo
"He hopes to die with his boots on, never retiring."
! would sooner die v.
preferir morir · morir antes que
"I would sooner die than betray my friends."
! curl up and die v.
morirse de vergüenza
"I wanted to curl up and die when I forgot my lines on stage."
Synoniemen voor die in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
die for
+10k
to die for
+10k
die with
+10k
die casting
+10k
die-cast
+10k
die out
+10k
die hard
+10k
die of
+10k
Resultaten: 185807. Exact: 185807. Verstreken tijd: 241 ms.
