Examples with "no los programaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 7% de los casos no se programaron terapias de estimulación antitaquicárdica.
Antitachycardia pacing was not programmed in 7% of cases.
También puede causar otros retrasos cuando no hay suficiente espacio disponible para los contenedores entrantes o salientes debido a cosas que actualmente están almacenadas o retrasos debido a que los contenedores adicionales deben trasladarse a recipientes para los cuales no se programaron originalmente.
It can also cause other delays when there is insufficient space available for incoming containers or outgoing containers because of things that are currently in storage or delays because additional containers have to be moved onto vessels for which they were not originally scheduled.
Les suministraron estas sustancias y los programaron para matar.
As I understand, they were injected this substance and programmed for killing.
También crearon a los Baterra, y los programaron para asesinar a cualquier combatiente armado en la guerra.
They also created the Baterra, and programmed them to assassinate any armed combatant in the war.
Tus amos, los seres que los programaron, ya no están aquí.
Your masters, the beings who programmed you, they're... they're not here anymore.
Los programaron para que no sintieran dolor, miedo, ni siquiera amor.
Una vez tuvieron centenares de miles de estos aparatos infectados, los piratas informáticos los programaron para que funcionaran todos a la vez, lo que generó un aumento del tránsito que acabó colapsando el servicio.
So, once they had infected hundreds of thousands of these devices, the hackers programmed them to operate all at the same time, generating a surge in traffic that led to the service collapsing.
Él y su equipo tomaron voluntarios, les dijeron que serían seleccionados para un entrenamiento especial, luego experimentaron en ellos, fusionaron sus cuerpos con armamento y los programaron para matar.
He and his team took volunteers, told them they'd be selected for special training, then experimented on them, fused their bodies with weaponry and programmed them to kill!
Desde que estoy en Mongoumba hemos recibido la visita del Dr. Onimus cuatro veces, la última el pasado febrero en el que 31 pacientes fueron atendidos, operados 15 y 4 los programaron para operarlos en Bangui en marzo.
Since I've been here in Mongoumba, we have received the visit of Dr. Onimus four times, the last in February in which 31 patients were treated, 15 operated and 4 scheduled to be operated in Bangui in March.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
