Examples with "o insertando datos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este error se produce cuando un evento está actualizando un juego de registros o insertando datos en un juego de registros.
This error occurs when an event is updating a recordset or inserting data in a recordset.
Todos estos métodos permiten a las organizaciones liberar recursos humanos de las tareas repetitivas para así poder disponer de "más personas atendiendo personas", en lugar de dando de alta expedientes o insertando datos en aplicaciones.
All of these methods enable organizations to free human resources from repetitive tasks so they can have "more people assisting people", rather than logging records or inserting data into applications.
Andere resultaten
Las facturas recurrentes se pueden generar de dos maneras: seleccionando un documento de base o insertando manualmente todos los datos de factura.
Recurring invoices can be generated in two ways - by selecting a base document or by manually inserting all the necessary invoice data.
Estas conexiones con la plataforma permiten automatizar las actualizaciones de datos, o bien planificándolas o bien insertando datos en tiempo real (consulte Mantener los datos actualizados).
These connections with the platform allow the automation of data update, by scheduling or pushing real-time data (see Keeping data up to date).
Basta un solo clic para empezar la producción: importando el archivo directamente desde CAD 3D o bien insertando solo los datos geométricos del alambre.
It takes just a moment to start production: import the file directly from 3d CAD or input the wire geometric data.
Le ahorra tiempo insertando datos automáticamente en formularios de registro y carritos de compras en línea.
Saves you time by inserting registration forms and online shopping cart data automatically.
Convierte los videos en una herramienta de venta insertando datos para compras en el sonido del video Pagos
Turn videos into a selling tool by inserting SoundTags to buy in the sound of the video Payments
Deje de perder tiempo insertando datos y consultando dashboards que le dicen lo que ya sabe, en lugar de lo que debe hacer.
Stop wasting time on data entry and dashboards that tell you what you already know - instead of what you need to do.
Active HDR permite a los televisores LG procesar la imagen escena por escena, insertando datos dinámicos donde sea necesario.
Active HDR allows LG TVs to process the image scene by scene, inserting dynamic data where necessary.
Mejoramos el posicionamiento de su web o blog, le ayudamos a subir puestos en la clasificación de ranking de Google Search mejorando el contenido de su web e insertando datos codificados ad hoc para los motores de búsqueda como los rich text y los metadatos.
Improve the online positioning of your website or blog, we help you climb positions in the ranks of Google Search improving your web content and inserting special data encoded for search engines such as rich text and metadata.
Según vamos insertando datos en la colección nuestro chunk va creciendo en tamaño (su tamaño máximo por defecto es de 64MB) hasta llegar al valor máximo establecido.
When we insert data at the collection the chunk will grow until its maximum value (64MB by default).
En un sitio web dinámico las páginas HTML se crean normalmente insertando datos desde una base en variables dentro de plantillas HTML (esta es una forma mucho más eficiente de almacenar gran cantidad de contenido que la que usan los sitios web estáticos).
On a dynamic website HTML pages are normally created by inserting data from a database into placeholders in HTML templates (this is a much more efficient way of storing large amounts of content than using static websites).
A finales de agosto de 2014, 29 municipios estaban insertando datos en el sistema, que identificaron a 639 personas maltratadas, 631 agresores y 877 remisiones a nivel nacional.
By the end of August 2014, 29 municipalities were entering data in the system, identifying 639 abused persons, 631 abusers and 877 referrals nationally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
