Examples with "objeto de codificar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con objeto de codificar los principios existentes en materia de protección y la experiencia operacional adquirida por la Oficina en un documento único que sirva de guía para la repatriación voluntaria.
Guidelines are being finalized 26/ to codify the existing protection principles and the lessons learned from the Office's operational experience in a single document to guide voluntary repatriation.
Para sustituir estos ASA caducos por sus versiones más recientes, la Secretaría de la OMC habría requerido el texto de los acuerdos bilaterales en cuestión, con objeto de codificar sus principales elementos de acceso a los mercados.
In order to replace these outdated ASAs with the most recent versions, the WTO Secretariat would have required the text of the bilaterals concerned in order to code their main market access features.
RSS PW-Diseñada con el objeto de codificar la prevalencia y el estado legal de la poliginia en un estado particular.
Polygyny scale by Professor Rose McDermott: Designed to code the prevalence and legal status of polygyny in a given state.
La Comisión Consultiva está de acuerdo en que se efectúe una revisión de los boletines del Secretario General sobre las tres Oficinas con objeto de codificar las funciones del Secretario General Adjunto y de los Directores Generales respectivos.
It supported the review of the Secretary-General's bulletins on the three Offices aimed at codifying the responsibilities of the Under-Secretary-General and the respective Directors-General.
Andere resultaten
ApexSQL Script es una herramienta de codificación SQL que permite codificar objetos de bases de datos SQL y enviar scripts SQL a controles de versiones.
ApexSQL Script is a SQL scripting tool that allows users scripting of SQL Server database objects and committing SQL scripts to source control.
Para superar este problema y generar un script T-SQL para todos los usuarios con sus permisos, y generar los usuarios de SQL Authentication con su SID correcto, usaremos ApexSQL Script, una herramienta externa para codificar objetos de bases de datos y datos desde ApexSQL.
To overcome this issue, and generate SQL script for all users with their permissions, and generate the SQL Server authentication users with its correct SID, ApexSQL Script will be used, a 3rd party tool that can script database objects and data from ApexSQL.
En cambio, hay otros aspectos que no están claros: la cuestión de saber si las disposiciones del proyecto o algunas de ellas tienen por objeto codificar normas de derecho consuetudinario y la de qué ocurrirá con los anteriores acuerdos de curso de agua.
Two other points are left unclear: whether some or all of the provisions of the draft articles are intended to codify customary rules and what is to become of earlier watercourse agreements.
El primer autor del artículo, Steve Le Chang, sugirió que la investigación apunta a la posibilidad de codificar otros objetos mediante sistemas de coordenadas sencillos similares a este.
The paper's first author, Steve Le Chang, suggests the work may indicate that other objects could be encoded with similar, simple coordinate systems.
Es necesario ampliar la lista de códigos de vías navegables establecida en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 909/2013 para permitir a los Estados miembros codificar los objetos de vías navegables de manera coherente en las vías navegables pertinentes.
It is necessary to extend the list of waterways codes established in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 909/2013 in order to enable Member States to encode waterways objects in a consistent manner on the relevant waterways.
Use ApexSQL Script para codificar objetos encriptados sin problemas como cualquier otro objeto no encriptado.
Use ApexSQL Script to script encrypted objects seamlessly like any other non-encrypted object.
Desde desempacar la impresora hasta codificar el objeto
El Grupo tiene por objeto codificar un conjunto de principios del Derecho privado europeo.
The objective of the group is to produce a codified set of principles of European private law.
Los elementos principales del proyecto de ley tienen por objeto primordialmente codificar la situación actual del derecho.
The main parts of the bill primarily aim at codifying the current state of law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
