Pareció ofendida por su falta de interés en su historia.
She seemed offended by his lack of interest in her story.
Se hizo la ofendida solo para que él se disculpara; él picó el anzuelo.
She acted offended just to make him apologize; he swallowed the bait.
Se sintió ofendida por sus comentarios groseros durante la reunión de ayer.
She felt insulted by his rude comments during the meeting yesterday.
Se sintió ofendida, pensando que sus talentos estaban siendo ignorados.
She felt insulted, thinking her talents were being overlooked.
Ahora la gente en su casa está ofendida y con razón.
There is now a whole audience at home hurt, and rightfully so.
Su hija suele salirse con la suya fingiendo estar molesta y ofendida.
Their daughter usually gets her own way by pretending to be upset and offended.
Ella fingió estar ofendida, luego de pronto se rio a carcajadas de sí misma.
She pretended to be offended, then suddenly laughed like a drain at herself.
Hizo mucho teatro con que estaba ofendida, pero seguía riéndose igual.
She put on a show about being offended, yet she kept laughing along.
Se sintió ofendida por los comentarios groseros hechos durante la reunión.
She was offended by the rude comments made during the meeting.
Se sentía ofendida cada vez que él la interrumpía mientras hablaba.
She felt insulted every time he interrupted her while speaking.
La maestra se sintió ofendida por el comportamiento irrespetuoso del estudiante.
The teacher was offended by the student's disrespectful behavior.
Bromeó para tranquilizar a alguien cuando ella se sintió ofendida por el comentario.
He joked to smooth her feathers when she felt insulted by the remark.
Se sintió ofendida al escuchar que sus esfuerzos estaban siendo ignorados.
She was insulted to hear that her efforts were being ignored.
