Ella abordó el debate con opiniones parciales que reflejaban sus luchas pasadas.
She approached the debate with colored views that reflected her past struggles.
Durante las horas de espera, recordaron juntos sus aventuras pasadas.
Through the waiting hours, they reminisced about their past adventures together.
El recuerdo persistente de victorias pasadas motivó al atleta a esforzarse más.
The echoed memory of past victories motivated the athlete to push harder.
Leer sobre pandemias pasadas puso en perspectiva nuestros desafíos actuales de salud pública.
Reading about past pandemics put in perspective our current public health challenges.
Las entrevistas grabadas con veteranos son una fuente de sabiduría sobre guerras pasadas.
Recorded interviews with veterans are a fountain of knowledge about past wars.
Olvidar conversaciones pasadas puede llevar a discusiones repetitivas y pérdida de tiempo.
Forgetting past conversations can lead to repeated discussions and wasted time.
El niño tenía un miedo instintivo a nadar debido a experiencias pasadas.
The child had an unconscious fear of swimming due to past experiences.
Con cada paso, el eco de sus pisadas me recordaba nuestras aventuras pasadas.
With each step, her echoed footfalls reminded me of our past adventures.
Algunos empleados temen la evaluación del desempeño debido a experiencias pasadas.
Some employees dread the performance appraisal because of past experiences.
La autora exprime sus experiencias pasadas en cada libro que escribe.
The author milks her past experiences in every book she writes.
Mucha gente duda en probar nuevas comidas debido a experiencias pasadas.
Many people hesitate to try new foods because of past experiences.
El discurso tenía aires de campañas pasadas, repitiendo promesas y eslóganes conocidos.
The speech had shades of past campaigns, repeating familiar promises and slogans.
Tras el accidente, perdió el rumbo y cuestionó todas sus decisiones pasadas.
After the accident, she lost her compass and questioned every past decision.
