En el reino animal, los machos rivales a menudo pelean por el derecho a aparearse.
In the animal kingdom, battling males often fight for the right to mate.
Puede ser de otro perro - ellos se pelean todo el tiempo.
Could be from another dog - they fight all the time.
A menudo se pelean por quién le toca lavar los platos.
They often quarrel over whose turn it is to do the dishes.
A menudo se pelean, pero siempre logran reconciliarse después.
They often quarrel, but they always manage to make up afterwards.
Y todos los días... esos hijos... pelean por sus almas.
And every day those children... battle for their souls.
Ella y Brianna se pelean por quién domina en la oficina.
She and Brianna have been battling for the mountaintop at work.
Cuando los amigos pelean, lo mejor es reconciliarse rápidamente.
When friends fight, it's best to kiss and make up quickly.
Bueno, ellos se pelean como un matrimonio para construir la balsa juntos.
Well, they fight like a married couple building a raft together.
Si nuestras amas se pelean, nunca vamos a vernos de nuevo.
If our misis quarrel, we'll never see each other again.
Dos hermanos pelean entre sí por la herencia dejada por su padre.
Two brothers fight for the heritage left by their father.
La gente se pelean en la calle y no llaman a un abogado.
People fight on the street and not calling my lawyer.
Los toros pelean los unos con los otros utilizando sus enormes dientes caninos.
The bulls will fight with each other using their enormous canine teeth.
Cuando los niños pequeños pelean a menudo, supervíselos más de cerca.
When young children fight a lot, supervise them more closely.
