Examples with "planificando el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mientras que el Davy College, está planificando el programa "ConoSer" (PE09) que incentiva el aprendizaje con creatividad y actividades lúdicas (ver experiencias en anexo 1).
While the Davy College is planning the program ConoSer (Know ourselves) (PE09) that encourages learning with creativity and playful activities (see experiences in Annex 1).
Soy tan feliz de tener a Ray Sullivan planificando el programa.
Los responsables del desarrollo de esta visión son la Sra. Caroline Welby y el equipo que está planificando el Programa Conjunto para esposas y esposos de obispos en la Conferencia de Lambeth, junto con los amigos de la Alianza Anglicana y la Unión de Madres.
The vision has developed from Mrs Caroline Welby and the team that are planning the Joint Programme for bishops' wives and husbands at the Lambeth Conference; along with friends at the Anglican Alliance and the Mothers' Union.
Andere resultaten
Planificando la productividad El programa lleva ya funcionando más de un año y se revisa cada seis meses para ajustar su organización según sea necesario.
Planning for productivity The programme has been running for over a year now and is reviewed every six months to adjust the arrangement as needed.
Deberán ayudar en la producción de programas planificando el tiempo de uso de los estudios, editando cuñas radiofónicas y otros componentes grabados, participando en la narración y dirigiendo la producción en los estudios.
They are expected to assist with programme production by scheduling studio time, editing inserts and other recorded components, participating in narration and directing studio production.
Cuando estén planificando y desarrollando el programa, también es importante que los planificadores consideren otros asuntos importantes (Fitzgerald, 2011), tales como
It will also be important for programme planners to consider other key issues as the programme is planned and developed (Fitzgerald, 2011), such as
Con respecto al segundo año del programa que dará inicio en agosto de 2020, Heather dijo que está planificando expandir el programa al segundo grado.
With respect to the second year of the program that will begin in August 2020, Heather said she is planning to expand the program to the second grade.
Los organismos de las Naciones Unidas y otros asociados internacionales, en colaboración con el Gobierno del Líbano, están planificando programas para el desarrollo de un sistema de vigilancia de la calidad ambiental, incluso para las zonas contaminadas.
United Nations agencies and other international partners, in collaboration with the Government of Lebanon, are planning programmes for the development of a system for monitoring environmental quality, including for polluted areas.
La próxima encuesta sobre el trabajo infantil, que debió haberse efectuado hace largo tiempo, se está planificando en el marco del programa de asistencia al Gobierno que lleva a cabo la Comisión Europea.
The next survey on child labour, now long overdue, is being planned under the program of assistance to the Government from the European Commission.
Durante el bienio, el programa siguió planificando, coordinando y ejecutando medidas de seguridad y protección para que el personal, los delegados y los visitantes de los locales de la Sede y las comisiones regionales realizaran sus actividades en el entorno más seguro posible.
During the biennium, the programme continued to plan, coordinate and implement protective and safety measures to enable staff, delegates and visitors to headquarters locations and regional commission premises to carry out activities in as secure an environment as possible.
Sin embargo, se está planificando la reanudación del programa.
However, plans were under way to resume the programme.
En este momento se está planificando un programa internacional.
Se está planificando un programa de capacitación y sensibilización basado en las directrices terminadas.
A training and awareness-raising programme based on the completed guidelines is being planned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
