Examples with "post del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A los dos años de la terminación del 6º PM se realizaría una evaluación independiente ex post del programa.
An independent ex post programme evaluation would be undertaken 2 years after the end of FP6.
la evaluación ex post del programa anterior realizada en 2001 (COM(2001) 617 final, volumen II) era, en general, positiva y proporcionó argumentos en favor de la continuación del mismo.
The ex post evaluation carried out in 2001 on the previous programme (COM(2001) 617 final, Vol II) was mostly positive and provided arguments for continuing the programme.
Así que vamos tratando de crecer sostenidamente en recursos y personas, en paralelo al alcance en redes sociales como Twitter que estamos logrando, o el reconocimiento de este post del programa de desarrollo de las Naciones Unidas sobre nuestro modelo de financiación basado en el procomún.
So we are trying to grow steadily in resources and people in parallel with the reach we are achieving on social networks like Twitter, or recognition of this post of the development program of the United Nations about our funding model based on the commons.
Las ideas subyacentes al proyecto provienen de un análisis DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades) realizado al inicio del período Leader+, así como la evaluación ex post del programa Leader II.
The ideas behind this project came from a SWOT analysis (strengths, weaknesses, opportunities and threats) at the beginning of the Leader+ period, as well as from the expost evaluation of the Leader II programme.
El plan de acción propuesto prevé la creación de un Consejo consultivo GMES para abordar problemas programáticos no cubiertos por las medidas creadas para la evaluación ex post del Programa Marco de Investigación.
The proposed action plan foresees the establishment of a GMES Advisory Council, to address programmatic issues not covered by the measures set up for the ex-post evaluation of the Research Framework programme.
El presente informe destaca las principales conclusiones de la evaluación ex post del Programa Europeo de Vigilancia de la Tierra (GMES) y sus operaciones iniciales (2011-2013).
This report highlights the key findings of the ex-post evaluation of the European Earth monitoring programme GMES and its Initial Operations (GIO), 2011-2013.
Se consideró como fundamental la modificación en la dieta alimenticia diaria así como el implementar un programa de ejercicio los cuales se instrumentó por un periodo de tres meses haciendo mediciones biológicas ex ante y post del programa.
The modification in the daily diet was considered fundamental as well as the implementation of an exercise program which was instrumented for a period of three months taking ex ante and post biological measurements of the program.
Dado que el gasto lo cubrirá esencialmente el Programa Sanitario, será sometido a la evaluación intermedia y ex post del Programa.
Given that expenditure will mainly be covered by the Health Programme, the expenditure will be subject to the mid-term term and ex-post evaluation of the Programme.
Por tanto, la Comisión debe presentar, en las evaluaciones intermedia y ex post del Programa LIFE, un resumen de los reembolsos de IVA por Estado miembro que los beneficiarios de proyectos derivados del Programa LIFE hayan solicitado en la fase de pago final.
The Commission should, therefore, provide an overview, in the mid-term and ex-post evaluations of the LIFE Programme, of VAT reimbursements per Member State that project beneficiaries under the LIFE Programme have requested at the final payment stage.
El nuevo Programa tendrá en cuenta los resultados alcanzados en el actual Programa (2008-2013), así como las recomendaciones de la evaluación ex post del Programa 2003-2007 y la evaluación intermedia del Programa 2008-2013.
The new programme will build on the results achieved through the current (2008 - 2013) programme, taking also into account the recommendations of the ex-post evaluation of the programme 2003 - 2007 and of the mid-term evaluation of the programme 2008 - 2013.
Los resultados de la evaluación pre y post del programa de danza señalan mejoras tanto en los indicadores evolutivos (p = 0.001) como en los emocionales (p = 0.007) de las personas que realizaron la intervención.
The results of the pre-and post-dance intervention indicate an improvement in participants' evolutionary (p = 0.001) and emotional (p = 0.007) indicators.
Por tanto, la Comisión debe presentar, en las evaluaciones intermedia y ex post del Programa LIFE, un resumen de los reembolsos de IVA por Estado miembro que los beneficiarios de proyectos derivados del Programa LIFE hayan solicitado en la fase de pago final.
The Commission should, therefore, provide an overview, in the mid-term and ex-post evaluations of the LIFE Programme, of VAT reimbursements per Member State that project beneficiaries under the LIFE Programme have requested at the final payment stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
