Examples with "practicando continuamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se convierte en el explotador y el explotado; no obstante, espera que, practicando continuamente ese método, liberará el pensar creativo.
You become the exploiter and the exploited, and yet you hope that by continually practising that method you will release creative thinking.
Usted sabe, creemos que practicando continuamente el piano bajo la dirección de un maestro, llegaremos a ser grandes pianistas, músicos creativos; del mismo modo, acudimos a la guía de los maestros religiosos.
You know, we think that by continually practicing the piano under the direction of an instructor we shall become great pianists, creative musicians; and similarly we look to religious teachers for guidance.
En la actualidad, lleva más de 15 años aprendiendo y practicando continuamente sanaciones en varios niveles y más 11 años facilitando grupos de desarrollo espiritual y enseñando el arte de la sanación a través de energía.
At present, has over 15 years learning and practicing healing continuously at various levels and groups providing 11 years of spiritual development and teaching the art of healing through energy.
Todavía como estudiante universitaria, iría empezó a formarse como maquilladora de forma autodidacta en su tiempo libre: leyendo, descubriendo, observando los backstage de las pasarelas de moda, y, sobre todo, practicando continuamente para mejorar.
Still a university student at the time, Iria started studying makeup as self-taught in her free time: reading, discovering, observing the backstage of fashion shows, and, above all, continuously practicing and developing her skills.
Practicando continuamente sostener el Bokken suavemente con el Ki fluyendo hacia la punta, podemos darnos cuenta de la sensación de manera natural y nuestra postura empieza a ser estable y calmada incluso cuando sostenemos un Bokken.
By continuously practicing holding the Bokken lightly with Ki flowing to the tip, we can catch the feeling naturally and our posture starts to become stable and calm even when holding a bokken.
Andere resultaten
El sufrimiento del pueblo angoleño a lo largo de una guerra en la que bandas de mercenarios se involucraron continuamente, practicando crímenes feroces, debe servir a la comunidad internacional para condenar y erradicar de la forma más directa y eficaz, las actividades de los mercenarios.
The suffering of the Angolan people throughout a war constantly involving gangs of mercenaries who perpetrated terrible crimes, should be invoked by the international community in condemning and eradicating mercenary activities as directly and effectively as possible.
Continuamente está estudiando los Vedas, Prácticando Yoga y Mediación.
Simplemente practicando Pilates regularmente, usted aprenderá continuamente nuevos ejercicios y agregará nuevas habilidades del movimiento a su conocimiento existente.
Simply by regularly practicing Pilates, you will continually learn new exercises and add new movement skills to your existing knowledge.
Se debe esforzar continuamente por ampliar ese contexto oyendo a muchos músicos distintos, analizando lo que se oye y practicando tanto como se pueda.
You should continually striv to expand that context by listening to many different musicians, analyzing what you hear, and practcing as much as possible.
La cultura innovadora se crea practicando, generando ideas y proyectos, llevándolos a la realidad, aprendiendo continuamente, con equipos abiertos al exterior, con éxitos y con tiempo.
Innovative culture is created practicing, generating ideas and projects, leading them to reality, continually learning, with open to foreign teams, with hits and time.
Durante esa escena, se rompió el Dockraping continuamente y se rozó el insulto, no quiero presentar screenshots ni quiero que baneen a nadie, lo que pido es que esa manera de juego no se siga practicando.
During that scene, the Dockraping was broken continuously and the insult was close, does not want to present/display screenshots nor wants that they baneen to anybody, which I request is that that way of game is not continued practicing.
Se llevaban practicando desde hacía más de 20 años y se procuraba continuamente establecer medidas más efectivas de conservación y mejorar las ya existentes.
They had been in place for more than 20 years and efforts were continuously undertaken to develop more effective conservation measures and improve upon existing ones.
Mi interés en la fotografía creció a partir de mi interés en viajar. He estado practicando la fotografía concienzudamente durante cinco años y he adoptado la actitud de aprender continuamente todo lo que sea posible acerca de la fotografía.
My interest in photography grew out of this interest in travel, I have been practicing photography thoughtfully for around 5 years and have adopted a passion to continually learn everything there is to know about photography.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor practicando continuamente in het Spaans
