Examples with "prescriptivos a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los estándares de seguridad para los productos de alta tecnología en los próximos dos a tres años cambiarán de los requisitos prescriptivos a un nuevo concepto basado en riesgos que enfatiza el diseño de seguridad en la primera fase de desarrollo de productos.
Safety standards for high-tech products over the next two to three years will be shifting from prescriptive requirements to a new hazard-based concept that emphasizes safety design in the early product development phase.
Obtenga servicios proactivos y prescriptivos a nivel de software, soluciones y redes para desbloquear nuevos niveles de valor de TI.
Receive proactive and prescriptive services at the software, solution, and network level to unlock new levels IT value.
Los incentivos prescriptivos a menudo funcionan mejor junto con otros métodos de ahorro y en Illinois los propietarios pueden acceder a las evaluaciones de energía, la instalación directa y los incentivos recetados y personalizados en un centro único.
Prescriptive incentives often work best in conjunction with other methods for saving and in Illinois owners can access energy assessments, direct-install, and prescription and custom incentives in a one-stop shop.
El marco del Curriculum AMI y los módulos curriculares que lo acompañan no son prescriptivos a fin de facilitar su adaptación a las estrategias globales, regionales y nacionales.
The MIL curriculum framework and accompanying curriculum modules are non-prescriptive so as to facilitate their adaptation to global, regional and national strategies.
Andere resultaten
Ambos se caracterizan, como sus títulos lo anticipan, por ceñir la reflexión prescriptiva a la variedad vernácula.
Both are characterized, as their titles anticipate, by tightening the prescriptive reflection to the vernacular variety.
No se pretende dar carácter prescriptivo a estos escenarios, que se recomienda utilizar únicamente con fines de simulación.
The mitigation scenarios are not intended to be prescriptive in nature and should be used only for simulation purposes.
Se han considerado las siguientes opciones, de menos prescriptiva a más prescriptiva
The following broad options, from less to more prescriptive, have been considered
Elija entre opciones de despliegue en local, cloud o híbrido para proporcionar analítica prescriptiva a través de la programación matemática y por restricciones.
Choose from on-premises, cloud and hybrid deployment options to successfully deliver prescriptive analytics through mathematical and constraint programming.
No obstante, se estimó que la Ley Modelo no debe ser prescriptiva a ese respecto.
It was however felt that the Model Law should not be prescriptive in that regard.
Las determinaciones naturales parecerán como un regreso prescriptivo a algo del pasado, algo innegable e inmutable.
Natural determinations will seem like a prescriptive return to something from the past, something undeniable and immutable.
Singapur pasó también de la reglamentación prescriptiva a un enfoque de supervisión basado en el riesgo, cosa particularmente significativa para fomentar un sector de servicios financieros más innovador.
Singapore also moved from prescriptive regulation to a risk-focused supervisory approach, which was particularly significant in encouraging a more innovative financial services sector.
En este contexto, se ha señalado que determinadas características de las obligaciones comerciales específicas son fundamentales para reforzar el apoyo mutuo del comercio y el medio ambiente, si bien algunas delegaciones han indicado que debería evitarse un texto prescriptivo a este respecto.
It was noted in this context that certain features of STOs were key to enhancing mutual supportiveness between trade and environment, although some delegations pointed out that prescriptive language on this aspect should be avoided.
En la evaluación de impacto se han considerado las siguientes opciones, de menos prescriptiva a más prescriptiva
The following options, from less to more prescriptive, have been considered in the impact assessment
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
