Examples with "presentado ese programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Secretario General de la UNCTAD había presentado ese programa en la reciente reunión de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos, así como en la Conferencia de la OMC sobre Promesas de Contribuciones celebrada en marzo.
The UNCTAD Secretary-General presented this programme at the recent session of the Commission on Trade in Goods, Services and Commodities, and at the WTO Pledging Conference in March.
El GTMI había adoptado en consecuencia un programa de trabajo en su reunión de 9 y 10 de febrero de 2004 y había presentado ese programa al CDMI, que lo aprobó posteriormente en su 11ª reunión realizada el 13 de febrero de 2004.
Accordingly, the IFWG had adopted a Work Programme at its meeting on 9 to 10 February 2004 and had submitted it to the IFSC, which subsequently had approved it at its 11th Session on 13 February 2004.
Andere resultaten
Añadió que el nuevo programa presentado ese día ofrecería una alternativa real a la congestión del tráfico por carretera gracias a la utilización más eficaz y económica de otros modos de transporte.
The new plan unveiled today will help provide real alternatives to road congestion through more efficient and more economical use of other transport modes .
En la práctica, las solicitudes presentadas de conformidad con ese Programa que cumplen las directrices se otorgan automáticamente.
In practice, IREP requests that meet the guidelines are granted automatically.
Qué ocurre si el programa LEAP está cerrado o no ha presentado una solicitud para ese programa.
Microsoft no está asociada con Windows Antibreach Module, y el hecho de que el programa es presentado como fue aprobado por las compañías famosas no significa que puedas confiar ese programa.
Microsoft is not associated with Windows Antibreach Module, and the fact that the program is presented as approved by famous companies does not mean that you can really trust that program.
El precio de ese programa, presentado pocos días antes de la cumbre, es de 24.000 millones de dólares de los Estados Unidos de fondos públicos adicionales.
The price tag of this programme, which was introduced only a few days before the summit, is USD 24 billion in additional public funds.
Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo impedirá que un Miembro que haya presentado un programa de integración según lo dispuesto en los párrafos 6 u 8 integre productos en el GATT de 1994 antes de lo previsto en ese programa.
Nothing in this Agreement shall prevent a Member which has submitted an integration programme pursuant to paragraph 6 or 8 from integrating products into GATT 1994 earlier than provided for in such a programme.
Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo impedirá que un Miembro que haya presentado un programa de integración según lo dispuesto en los pá rrafos 6 u 8 integre productos en el GATT de 1994 antes de lo previsto en ese programa.
Nothing in this Agreement shall prevent a Member which has submitted an integration programme pursuant to paragraph 6 or 8 from integrating products into GATT 1994 earlier than provided for in such a programme.
Su opinión fue presentada en un programa de entrevistas reconocido el viernes pasado.
His opinion was featured on a renowned talk show last Friday.
La trayectoria de ajuste presentada en el programa está sujeta a riesgos.
The adjustment path presented in the programme is subject to risks.
Además de su trabajo para la televisión, ha presentado programas de radio.
En la primera junta, una visión general del programa será presentada.
At the first meeting an overview of the program will be presented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
