Examples with "presentan sus programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por otro lado, los organismos e instituciones presentan sus programas de ayuda e incentivos a la contratación y formación.
In addition, entities and institutions will present their assistance and incentive programmes for job procurement and training.
Entre las entidades que responden y presentan sus programas figuran instituciones artísticas, museos y galerías.
Among others, art institutions, museums and galleries send in their applications and present their programmes.
Reformadores convencionales presentan sus programas en términos de políticas nacionales, o en términos de las leyes y la planificación central.
Conventional reformers cast their programs in terms of national policies, or in terms of laws and central planning.
La tecnología cumple un papel esencial para comunicar a los posibles inversores lugares y oportunidades de inversión, por lo que muchos organismos de promoción de las inversiones presentan sus programas a través de plataformas web para ampliar su difusión.
Technology plays a key role in publicizing locations and investment opportunities to potential investors, and many IPAs now showcase their programmes on web-based platforms to enhance their reach.
En esta feria de universidades norteamericanas las diversas instituciones académicas presentan sus programas y servicios proveyendo también las informaciones sobre ayudas financieras para los que califiquen.
During this university fair event, various American universities will showcase their programs and services and will also provide information about financial aid for those who qualify.
Los ministerios participantes también presentan sus programas existentes de intervención en la provincia, y qué es lo que sus respectivos ministerios podrían traer a Kañaris para apoyar el desarrollo.
Participating ministries also resent their existing programs of intervention in the province, and what their respective ministries could bring to Kaaris to support development.
Los Estados miembros productores presentan sus programas de reestructuración cada cuatro años y por primera vez antes del 1º de enero de 2009.
Producing Member States submit their restructuring programmes every four years and for the first time by 1 January 2009.
Cada año, los Estados miembros presentan sus programas de estabilidad y convergencia, que proporcionan objetivos para lograr la viabilidad a largo plazo de las finanzas públicas.
Each year, Member States submit their Stability and Convergence Programmes, which provide targets for achieving the long-term sustainability of public finances.
Las mejores Escuelas de Negocios del mundo presentan sus programas MBA en San José, San Salvador, Medellín, Bogotá y Quito.
The Best Business Schools in the world have their MBA programs in San José, San Salvador, Medellin, Bogotá and Quito.
Los países no miembros de la zona euro presentan sus programas de convergencia, que en gran medida, son similares a los programas de estabilidad, aunque los objetivos que se pretenden conseguir sean distintos.
The countries outside the euro area present their convergence programmes, which to a great extent resemble the stability programmes, although the objectives to be achieved are different.
ABRIL: Los países de la UE adoptan y presentan sus programas nacionales de reforma (PNR) para impulsar el crecimiento y el empleo y sus programas de estabilidad o convergencia para garantizar unas finanzas públicas saneadas.
April - The EU countries adopt and submit their national reform programmes (NRP) for boosting growth and jobs, and their stability or convergence programmes (SCP) for ensuring sound public finances.
Cada mes de abril, los países de la zona del euro presentan sus programas de estabilidad a la Comisión y el Consejo, mientras que los que no pertenecen a esta zona presentan programas de convergencia a las mismas instituciones.
Every April, euro area countries submit stability programmes to the Commission and Council, while non-euro area countries submit convergence programmes to the same institutions.
Los Estados miembros presentan sus programas nacionales de reforma junto con sus programas de estabilidad o de convergencia (que se centran en el saneamiento fiscal).
Member States present their NRPs together with their Stability and Convergence Programmes (which focus on fiscal consolidation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
