Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present their programmes
Vertaling van "present their programmes" in Spaans
presentar sus programas
Representatives of the IFIs welcome this unique opportunity to present their programmes to such a large audience and to get the overall support from the WTO.
Los representantes de las instituciones financieras internacionales se felicitan de esta oportunidad única de presentar sus programas ante una audiencia tan numerosa y de conseguir el apoyo general de la OMC.
The Government had established an NGO cooperation office and had organized several events at which NGOs had been able to present their programmes of work in various fields (social welfare, humanitarian assistance, promotion of human rights).
El Gobierno ha creado una oficina de cooperación con las organizaciones no gubernamentales y organizado distintas actividades públicas durante las cuales esas organizaciones han podido presentar sus programas de actividades en diversas esferas, como la protección social, la ayuda humanitaria o la promoción de los derechos humanos.
The Volkshochschulen will present their programmes, projects and plans. They will be using the Conference to update their image and to enhance public awareness.
Las Volkshochschulen presentarán sus programas, proyectos y planes. Aprovecharán la Conferencia para actualizar su imagen y para fortalecer la conciencia pública.
The Volkshochschulen will present their programmes, projects and plans.
Las Volkshochschulen presentarán sus programas, proyectos y planes.
Among others, art institutions, museums and galleries send in their applications and present their programmes.
Entre las entidades que responden y presentan sus programas figuran instituciones artísticas, museos y galerías.
Partly this was because many had moved rightwards, refusing to campaign as socialists and did not present their programmes and demands in a clear, determined fashion.
Esto fue en parte porque muchos se habían movido a la derecha, se negaron a hacer la campaña como socialistas y no presentaron sus programas y exigencias de forma clara, decidida.
More than 15 national and international schools will present their programmes for initial training or continuing education in bakery, pastry, confectionery, ice-cream making and bakery catering.
Más de 15 escuelas nacionales e internacionales ofrecen a los visitantes sus programas de formación inicial o formación continua en panadería, pastelería, confitería, heladería y restauración en panadería.
The agreement provided, inter alia, that between 1.5 and 2 minutes were to be allocated at the end of the main television news on RTS to a number of opposition parties, in rotation, to present their programmes.
Entre otras cosas, en el acuerdo se disponía que se asignaran de 1,5 a 2 minutos al final de los principales programas de noticias de la RTS a diversos partidos de la oposición para que presentaran sus programas en rotación.
Forum for cultural institutions: every year in September, cultural institutions present their programmes to INSA staff and students
Foros de instituciones culturales: cada año en septiembre las instituciones culturales presentan su programa
The Secretariat had organized a meeting on 18 October 2002 to which UNCTAD and the OECD had been invited to present their programmes and tools to enhance trade negotiations skills.
La Secretaría había organizado una reunión el 18 de octubre de 2002 a la que se había invitado a la UNCTAD y a la OCDE para que presentaran los programas y recursos que usaban para perfeccionar las técnicas de negociación comercial.
the candidates for the presidency would stand for election at the European Parliament, campaign in all EU member states, participate in debates and publicly present their programmes
Los candidatos a la Presidencia deben defender su elección en el Parlamento Europeo, hacer campaña en todos los estados miembros de la UE, participar en debates y presentar públicamente sus programas.
A number of other community radio stations have also provided air time, so that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples can present their programmes.
Varias otras emisoras de radio de la comunidad proporcionan a los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres espacios para que puedan emitir sus programas.
Synoniemen voor present their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 55 ms.
