Examples with "presentando objetos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así una cantidad de dibujos en cuevas presentando objetos similares a tubos de ensayo cercanos a un hombre primitivo fueron preservados.
Now a number of cave drawings showing objects like retorts in the vicinity of primitive man have been preserved.
Además de la construcción, donde una maqueta simula el funcionamiento de la oficina, hay una exposición permanente presentando objetos y fragmentos encontrados en las excavaciones arqueológicas.
In addition to the building itself, where there is a scale model of the mill working, there is a permanent exhibition with fragments and objects found at archeological Español
Kinect permite a los usuarios controlar e interactuar con la Xbox 360 sin la necesidad de usar un controlador de juego a través de una interfaz de usuario natural usando gestos, comandos de voz, o presentando objetos e imágenes.
The add-on peripheral enables users to control and interact with the Xbox 360 without a game controller by using gestures, spoken commands and presented objects and images.
Alternativas El patrocinio de exposiciones de alto nivel presentando objetos particularmente valiosos es cada vez más la regla a la hora de cubrir los costos.
Alternatives Sponsorship of high-profile exhibitions featuring particularly valuable items is increasingly becoming the status quo to cover costs.
Kinect permite a los usuarios controlar e interactuar con la Xbox 360 sin la necesidad de usar un controlador de juego a través de una interfaz de usuario natural usando gestos, comandos de voz, o presentando objetos e imágenes.
The add-on peripheral enables users to control and interact with the Xbox 360 without a game controller by using gestures, spoken commands and presented objects and images.
Andere resultaten
El museo apoya a los nuevos creadores griegos presentando sus objetos, inspirados en las piezas expuestas.
The museum supports the young Greek artists presenting their work inspired by the exhibits.
Todos los entornos de desarrollo de aplicaciones de Web son vulnerables presentando referencias a objetos internos de la aplicación.
Environments Affected All web application frameworks are vulnerable to attacks on insecure direct object references.
En la pintura de Picasso, los objetos se descomponen en unidades geométricas de forma cúbica y presentando un mismo objeto desde varios puntos de vistas simultáneamente.
In Picasso's paintings, objects were broken down into geometrical units, shaped like cubes, in a simultaneous presentation of an object from multiple views.
Si están presentando algún objeto, se puede utilizar la rúbrica para hacer una primera evaluación cualitativa que permita introducir mejoras.
If you are presenting an object, you can use the rubric to make an initial qualitative evaluation that will allow you to make improvements.
El concepto juega con lo inútil de la cristalería en el momento que se rompe, presentando un objeto cuyas oportunidades de uso aumentan con las piezas separadas o "rotas" descartando la idea de delicadeza en objetos de mesa.
The concept plays with the way in which glassware becomes useless once broken, which on the opposite these object's use opportunities rely on the spread slices and dismisses the idea of fragility on tableware products.
Además, varias escuelas recalcan la identidad multicultural de Aruba al organizar una exposición internacional cultural en la que los alumnos explican la cultura y las tradiciones de un país determinado presentando información general y objetos de especial trascendencia cultural y tradicional.
In addition, a number of schools focus on Aruba's multicultural identity by organising an international cultural exhibition where students present the culture and traditions of a particular country, not only through general information but also by displaying artefacts that have cultural and traditional significance.
La decoración y el mobiliario son muy del estilo de tradición francesa, con muchas antigüedades y bonitos objetos antiguos presentando a los clientes los encantos de la cultura francesa.
The decor and furnishings are very much in the French tradition, with lots of antiques and charming old pieces introducing guests to the delights of French culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
