El periodista se tomó libertades con los hechos, presentando una versión sesgada de los eventos.
The journalist took liberties with the facts, presenting a biased version of events.
El equipo de debate salió a toda máquina, presentando argumentos sólidos desde el principio.
The debate team came out with guns blazing, presenting strong arguments from the start.
La conferencia fue una travesía de aprendizaje, presentando ideas innovadoras en tecnología.
The conference was a voyage of discovery, introducing innovative ideas in technology.
Durante la reunión, actuó como un agente de cambio, presentando ideas innovadoras.
During the meeting, he acted as a change agent, introducing innovative ideas.
La exposición ocupará toda la galería, presentando obras de varios artistas.
The exhibition will span the entire gallery, featuring various artists.
El video mostró lo más destacado del desfile, presentando carrozas y actuaciones.
The video showcased the highlights of the parade, featuring floats and performances.
Los artistas locales brillaron esta temporada, presentando sus obras en varias galerías.
Local artists blossomed this season, presenting their work in various galleries.
El embaucador jugaba con sombras, presentando ilusiones que cautivaban a su audiencia.
The juggler played with shadows, presenting illusions that captivated his audience.
Escribió su ensayo usando el indicativo, presentando sus argumentos con claridad.
She wrote her essay using the indicative, presenting her arguments clearly.
Tomar riesgos puede ser tanto emocionante como terrorífico, presentando un viaje único.
Risk-taking can be both thrilling and terrifying, presenting a unique journey.
El informe cubrió múltiples páginas, presentando información detallada sobre el cambio climático.
The report spanned multiple pages, presenting detailed information on climate change.
Los estudiantes debatieron intensamente, presentando cada uno sus argumentos con gran energía.
The students debated strenuously, each presenting their arguments with great energy.
La película tenía una conexión libre con el libro, presentando varios cambios en la trama.
The film was loosely connected to the book, featuring several changed storylines.
