Examples with "presentaron objetos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presentaron toda clase de objetos de oro como una ofrenda especial para el Señor.
They all presented their gold as a wave offering to the LORD.
Las delegaciones reconocieron la importancia de todas las cuestiones planteadas, y se presentaron varias contribuciones con objeto de saldar las diferencias.
Delegations acknowledged the importance of all the issues raised, and several contributions sought to bridge the differences in approach.
Cuatro Estados miembros de la UE presentaron propuestas específicas con objeto de evitar y resolver conflictos de jurisdicción en procedimientos criminales.
Four EU Member States tabled specific proposals with the aim of preventing and settling conflicts of jurisdiction in criminal proceedings.
Los resultados del estudio se presentaron y fueron objeto de debate durante las reuniones quinta y sexta del Grupo de Washington.
The study results were presented and discussed during the fifth and sixth meetings of the Washington Group.
Los niños experimentaron el mismo procedimiento como en la prueba preliminar; se les presentaron dos objetos, uno tras otro, y se les pidió mirar el objeto y dibujar cada uno lo mejor que podían.
Children followed the same procedure as the pretest; they were presented with two objects, one at a time, and asked to look at the object and try their best to draw each one.
Los artículos sobre mujeres conocidas internacionalmente, mayormente mujeres célebres mencionadas en columnas con comentarios frívolos aparecieron con una frecuencia dos veces mayor que los artículos sobre mujeres de Timor-Leste, y las primeras se presentaron como atrayentes objetos de deseo.
International women, usually celebrities in gossip columns, were featured in twice as many reports as Timorese women. These women were presented as objects of desire.
El equipo de la U-M, que incluyó estudiantes universitarios, presentaron observaciones del objeto el lunes al Minor Planet Center, una organización internacional que designa y sigue los planetas enanos, cometas y lunas.
The U-M team submitted observations of the object to the Minor Planet Center, an international organization that designates and tracks minor planets, comets and moons.
En el mismo período 938 objetos se presentaron a la venta en 131 subastas de viva voz y se vendieron por debajo de la base.
During the same period 938 items were presented for sale at 131 "open outcry auctions with lowering of the initial price".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
