Examples with "programa, controlar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muchos sofisticados ensambladores ofrecen mecanismos adicionales para facilitar el desarrollo del programa, controlar el proceso de ensamblaje, y la ayuda de depuración.
Many assemblers offer additional mechanisms to facilitate program development, to control the assembly process, and to aid debugging.
Además, la aplicación les permite cambiar de programa, controlar el volumen y ajustar el balance de sus audífonos, todo ello desde el smartphone.
Plus the app lets them change programs, control volume and adjust the balance of their hearing instruments, all from their smartphone.
Portugal debería adoptar y aplicar con rigor las medidas estructurales previstas en el programa, controlar el gasto y mejorar el procedimiento presupuestario, mejorar la sostenibilidad a largo plazo y situar el coeficiente de deuda en un recorrido fuertemente descendente.
It would be appropriate for Portugal to adopt and implement with rigour the structural measures envisaged in the programme; control expenditure and improve the budgetary process; improve long-term sustainability; and bring the debt ratio onto a firm downward path.
El datalogger puede bajo control de programa, controlar la alimentación eléctrica de dispositivos externos.
Yes. The datalogger can control power to external devices under program control.
Muchos sofisticados ensambladores ofrecen mecanismos adicionales para facilitar el desarrollo del programa, controlar el proceso de ensamblaje, y la ayuda de depuración.
Many assemblers offer additional mechanisms to facilitate program development, to control the assembly process, and to aid debugging. Contents 1 Terminology
Este código controla el proceso principal del programa, que es el encargado de inicializar el programa, controlar los bucles de menú y de juego, y finalizar el programa.
This code controls the main process of the program, which is responsible for initializing the program, control loops and game menu, and end the program.
Andere resultaten
Inicie o restaurar ventanas de programas, mover y controlar con el teclado
Launch or restore programs, move and control windows using the keyboard
Pero incluso con el programa SFP, puedes controlar este tipo de chats.
But even in the SFP program, there is even control over these types of chats.
Las operaciones de la máquina se pueden terminar mediante programa-controlar, que tiene
Claro está, el programa controlará las colisiones de clases, profesores y aulas.
Of course, the program checks for collisions of classes, teachers and classrooms.
Además, el programa permite controlar el proceso de restauración y trabajar con los datos manualmente.
Moreover, you can take control of the recovery process and work with the data manually.
Mientras se lanza el programa, se debe controlar la adopción real y se deben realizar ajustes en función de los resultados actuales.
As the program rolls out, real adoption must be monitored and adjustments made based on actual results.
Ambas partes apoyan el programa, destinado a controlar las finanzas públicas de Portugal y a lograr una reducción sostenible del déficit público.
Both parties endorse the programme, which aims to control Portugals public finances and reach a sustainable public deficit reduction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
