Examples with "programme; control" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would be appropriate for Portugal to adopt and implement with rigour the structural measures envisaged in the programme; control expenditure and improve the budgetary process; improve long-term sustainability; and bring the debt ratio onto a firm downward path.
Portugal debería adoptar y aplicar con rigor las medidas estructurales previstas en el programa, controlar el gasto y mejorar el procedimiento presupuestario, mejorar la sostenibilidad a largo plazo y situar el coeficiente de deuda en un recorrido fuertemente descendente.
Andere resultaten
Actors' perceptions regarding the control programme; 8.
These elements include: the level of prevalence of specific diseases or pests; the existence of eradication or control programmes; and appropriate criteria or guidelines that may be developed by the relevant international organizations. (663)
Entre esos elementos figuran el nivel de prevalencia de enfermedades o plagas concretas, la existencia de programas de erradicación o de control, y los criterios o directrices adecuados que puedan elaborar las organizaciones internacionales competentes .
These include the following: prevention and management of diseases such as HIV/AIDS and malaria; our Expanded Programme on Immunization; programmes on the control of diarrhoea and diseases and the control of acute respiratory infections; and the promotion of nutrition.
Esas estructuras incluyen lo siguiente: la prevención y gestión de enfermedades como el VIH/SIDA y el paludismo; nuestro Programa Ampliado sobre Inmunización; programas para el control de la diarrea y las enfermedades y el control de infecciones respiratorias agudas, y la promoción de la nutrición.
Sudan National AIDS Control Programme; National Tuberculosis Control Programme; National Malaria Control Programme Other United Nations agencies will work on HIV/AIDS in accordance with UNAIDS division of labour; Sudanese Living with HIV/AIDS, Sudanese Tuberculosis Patients Association, UNHCR to work within their access areas
Otros organismos de las Naciones Unidas trabajarán en el VIH/SIDA de acuerdo con la división de trabajo del ONUSIDA; la Asociación de sudaneses que viven con el VIH/SIDA, la Asociación sudanesa de pacientes de tuberculosis, el ACNUR trabajarán dentro de sus esferas de acceso.
Also, control programmes on exotic species may be designed and executed.
There shall be a continuous programme for the control of compliant results.
Existirá un programa continuo para controlar la conformidad de los resultados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.