Examples with "programa, monitorear" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilizando esta interfaz el operador puede hacer modificaciones en el programa, monitorear el proceso y obtener informes de status y de producción.
Using this interface the operator can make modifications to the program, monitor the process and obtain status reports and production info.
Andere resultaten
Con este programa, puede monitorear múltiples esclavos Modbus o áreas de datos al mismo tiempo.
With this program, you can monitor multiple Modbus slaves or data areas at the same time.
Evaluar continuamente nuestra tecnología y programas medioambientales, y monitorear el progreso hacia las metas medioambientales.
Continually assess our environmental technology and programs, and monitor progress toward environmental goals.
desarrollarán y ejecutarán un programa para evaluar, monitorear y minimizar la captura incidental de atún alevín y especies no objetivo en el área del Acuerdo
develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catches of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area
desarrollarán y ejecutarán un programa para evaluar, monitorear y minimizar la captura incidental de atún alevín y especies no objetivo en el área del Acuerdo
develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catch of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area
Para estar a tono con las necesidades y las reacciones de los votantes, cada vez más líderes gubernamentales están llevando a los ciudadanos y a las organizaciones de la sociedad civil hacia el proceso de establecer prioridades, implementar programas y monitorear los resultados a nivel local.
Attuned to voters' needs and reactions, more and more local governmental leaders are bringing citizens and civil society organizations into the process of setting priorities, implementing programs, and monitoring results at the local level.
Con relación a esto, GNDR planea extender el programa Frontline, que monitoreará periódicamente los puntos de vista locales sobre las amenazas prioritarias que afrontan, las acciones que pueden reducir los impactos y las barreras que impiden el cambio.
Towards this, GNDR plans to roll out the Frontline programme, which will regularly monitor local views on the priority threats they face, the actions that can reduce the impacts, and the barriers preventing change.
Al usar los siguientes programas, recomendamos monitorear tu esfuerzo usando la escala de Borg de esfuerzo percibido (RPE, por sus siglas en inglés).
When using the following programmes, monitor your efforts by using the RPE, the Rate of Perceived Exertion scale.
El catálogo del software de diagnóstico incluye programas desarrollados para evaluar, monitorear y optimizar su sistema informático.
The Diagnostic Software catalog includes programs developed to evaluate, monitor, and optimize your computer system.
Como parte de nuestros programas de mantención, podemos monitorear el estado de su equipo a través de distintos métodos
As part of our predictive maintenance programs, we can monitor your equipment's health through several methods
cheveron-right Nuestros clientes obtienen acceso ininterrumpido a un tablero personalizado, desde el cual puedes realizar un seguimiento del estado de tus programas de transición profesional, monitorear la actividad y el progreso, y descargar inteligencia comercial valiosa.
cheveron-right Our clients get 24/7 access to a personalized dashboard, where you can track the status of your career transition programs, monitor activity and progress, and download valuable business intelligence.
Los programas necesitan monitorear el progreso hacia las metas de manera continua.
Programs need to monitor their progress toward goals on an ongoing basis.
Acceso gratuito al programa web para monitorear el dispositivo a través de internet.
Free access to web program to monitor the device through the internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
