Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, monitor
Vertaling van "programmes, monitor" in Spaans
programas, supervisar
They are effective because they build on a tradition in which employers already work with trade unions in work site committees to establish joint targets, design and administer programmes, monitor the workplace, keep records and report progress.
Su eficacia radica en que aprovechan la tradición de los comités conjuntos de empleadores y sindicatos establecidos en los lugares de trabajo para fijar metas comunes, elaborar y administrar programas, supervisar el lugar de trabajo, llevar registros e informar de los progresos que se alcancen.
Such data would facilitate the development of national policies and programmes, monitor their impact and assess progress in addressing violence against women migrant workers.
Estos datos facilitarían la formulación de políticas y programas nacionales, permitirían vigilar sus efectos y evaluar el progreso en lo que se refiere a combatir la violencia contra las trabajadoras migratorias.
The expert group would also establish objectives and expected results of alternative development programmes, monitor their progress and evaluate their effectiveness.
Asimismo, el grupo de expertos determinaría los objetivos y los resultados previstos de los programas de desarrollo sustitutivo, supervisaría su ejecución y evaluaría su eficacia.
There are 4,566 registered NGOs which conduct and disseminate public awareness programmes, monitor and publicise human rights violations, conduct strategic litigation and provide legal aid in various cases.
Hay registradas 4.566 organizaciones no gubernamentales (ONG) que llevan a cabo y difunden programas de sensibilización pública, vigilan la situación de los derechos humanos y denuncian las violaciones de esos derechos, inician actuaciones judiciales estratégicas y proporcionan asesoramiento jurídico en diversas causas.
United Nations actors recognize the crucial importance of compiling an evidence base to inform effective child protection policies and programmes, monitor progress and evaluate the effectiveness of child protection interventions.
The EDB will continue to promote student participation in the programmes, monitor the development of the projects and provide professional development and support for teachers to meet the changing needs of students.
El Departamento de Educación seguirá promoviendo la participación estudiantil en los programas, supervisando el desarrollo de los proyectos y proporcionando formación profesional y apoyo a los profesores para satisfacer las necesidades cambiantes de los estudiantes.
K. Country missions 42. Fielding country missions has become an important means through which the headquarters of United Nations system entities, including Bank and Fund programmes, monitor and evaluate their country-level activities.
El envío de misiones a los países es un instrumento importante que permite a las sedes de las entidades del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los programas del Banco y el Fondo, vigilar y evaluar sus actividades a nivel nacional.
When using the following programmes, monitor your efforts by using the RPE, the Rate of Perceived Exertion scale.
Al usar los siguientes programas, recomendamos monitorear tu esfuerzo usando la escala de Borg de esfuerzo percibido (RPE, por sus siglas en inglés).
Develop policies and procedures, plan support strategies, implement support programmes, monitor results and advocate for change.
Formulación de políticas y procedimientos, planificación de estrategias de apoyo, ejecución de programas de apoyo, seguimiento de los resultados y promoción de los cambios.
UNDG brings together the operational agencies working on development and develops policies and procedures that allow member agencies to work together and analyse country issues, plan support strategies, implement support programmes, monitor results and advocate for change.
El Grupo en el que participan los organismos operacionales dedicados al desarrollo, formula políticas y procedimientos para que los organismos afiliados trabajen conjuntamente y analicen cuestiones relativas a los países, planifiquen estrategias de apoyo, apliquen programas de apoyo, vigilen los resultados y promuevan el cambio.
The United Nations Development Group develops policies and procedures that allow member agencies to work together and analyse country issues, plan support strategies, implement support programmes, monitor results and advocate change.
El Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo elabora políticas y procedimientos que permiten a sus miembros colaborar y analizar problemas de los países, planificar estrategias complementarias, ejecutar programas, supervisar los resultados y potenciar el cambio.
Andere resultaten
In addition, we programme and monitor the processes using planning tools.
Además, programamos y monitorizamos los procesos mediante herramientas de...
Member States should finance measures, including observer programmes, to monitor their responsibilities.
Los Estados miembros deberían financiar medidas, incluidos programas de observadores, para vigilar sus responsabilidades.
Synoniemen voor programmes, monitor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3534. Exact: 11. Verstreken tijd: 216 ms.
