Examples with "programa, pude" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al ver este programa, pude ver que cambiaste muchas cosas.
Looking at this schedule, I could see that you changed things many times.
Dada la flexibilidad del programa, pude organizar mi tiempo y mis finanzas en el tiempo con el que disponía cuando acompañé a mi marido al extranjero por un trabajo de 18 meses.
Due to the flexibility of the programme, I was able to organise my time and finances around the time that was available to me when accompanying my husband on a 18-month assignment abroad.
El contenido me resultó muy interesante, y como trabajaba tiempo completo mientras terminaba el programa, pude traducir ese contenido a mi trabajo, particularmente en el área de Gerencia de proyectos, lo que me ayudó a comprenderlo aún más.
I found the content to be very interesting and since I was completing the program while working full time I was able to translate it to my day job, particularly in the area of project management, which helped me understand the content that much more.
"De no ser por este programa, pude haber terminado en la calle".
Esta nominación al premio fue el punto culminante del proceso de aprendizaje que viví durante la formación de Empretec y, gracias al seguimiento constante realizado por el programa, pude llevar a la práctica mis planes de negocios para desarrollar actividades de expansión viables.
The award nomination was the highlight of the learning process I went through during Empretec training, and it was by means of the constant mentoring given by the programme that I was able to carry my business plans forward to create a viable and expanding operation.
Andere resultaten
En el programa de intercambio, pude encontrar una bicicleta para mi hijo.
Cuando hablé con Johanna, nuestra instructora de danza de año de servicio, en la mañana de este programa especial, pude ver que estaba cansada pero contenta de que había logrado organizar a los niños a tiempo.
When I spoke with Johanna, our year of service dance instructor early on the morning of this special show, I could see that she was tired but pleased that she had managed to organize the children in time.
Es una muestra de la gran calidad del programa, ya que pude analizarlo todo y preparar el proceso de construcción desde el inicio .
"It shows how good the software is because I analyzed everything and prepared it for the build process from the beginning."
En el programa, yo pude decir a los espectadores por qué es importante crear una marca, los canales que deben utilizar, y cuánto cuesta la construcción de una buena marca , nos dice Miller.
On the show, I was able to tell viewers why they should brand, what channels should be used, and how much building a good brand costs, Miller says.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
