Examples with "programa, que concede" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Programa, que concede financiación por un importe máximo de 500.000 dólares EE.UU., permite a los prestatarios utilizar sus propios procedimientos y formularios.
Providing financing up to US$500,000, the programme allows lenders to use their own forms and procedures.
El Japón pide también que se justifique la compatibilidad del nuevo programa, que concede una tarifa regulada con sujeción a la adquisición o utilización de productos de origen nacional, con los párrafos 1 b) y 2 del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
Japan also requested an explanation of the consistency of the new program granting a Feed-In-Tariff contingent on the purchase or use of domestically sourced products with Articles 3.1(b) and 3.2 of the Subsidies and Countervailing Measures Agreement.
Andere resultaten
La RDC es uno de los países con mayor número de beneficiados por la Beca Mérito, programa que concede becas mensuales a graduandos que demuestren un rendimiento académico excepcional.
The DRC is one of the countries with the highest number of students benefited with the Merit Scholarship, a program which provides monthly grants to undergraduate students who demonstrate exceptional academic achievement.
Export Working Capital Program, que concede garantías de hasta el 90 % y un máximo de un millón y medio de dólares,
Export Working Capital Program, with 90 % guarantee, up to a maximum of 1.5 million dollars
Viracopos adopta programa de incentivos, que concede exención en la tarifa de aterrizajes y otras facilidades, para atraer a empresas de carga y para fortalecer el aeropuerto de Campinas como hub internacional de cargas.
Viracopos adopts incentive program, which gives exemption in landing fee and other facilities to attract freighter companies and strengthen the airport of Campinas as an international cargo hub.
Dentro de los límites fijados por el programa, la autoridad que concede la ayuda, Innovación Noruega, evalúa entonces, caso por caso, el volumen de ayuda necesario para ejecutar un proyecto.
Within the limits set through the scheme, the granting authority, Innovation Norway, thereafter and on a case by case basis assesses how much aid is necessary to accomplish a project.
Panamá tiene el programa "pensionado", que concede a extranjeros un descuento del 30 % en todo transporte público dentro del país, entradas para eventos culturales y deportivos -incluso películas- y un 25 % de descuento en restaurantes.
Panama offers the pensionado, which provides foreigners with 30 percent discounts on public transportation within the country; tickets for cultural and sporting events, including movies; and 25 percent off restaurant bills.
Con ese fin, el Gobierno puso en marcha el Programa Nacional de Becas, que concede ayudas anuales de 250 rupias por niño y beneficia a unas 300.000 niñas de los distritos con escaso desarrollo de los recursos humanos.
For this purpose GON has established a National Scholarship Programme which provides scholarships of Rs. per child per annum benefiting around 300,000 girls of low Human Resource Development districts.
Es imprescindible que dicho programa, al que la India concede la máxima prioridad, abarque a todo el país y a todos los sectores de la población y ofrezca servicios de calidad.
It was important for the programme, to which India attached special importance, to provide credible coverage in terms of geographic area, section of the population served and quality of services rendered.
¿Ha sido sustituido este programa por otro que concede básicamente la misma asistencia?
Has this programme been replaced with another that provides basically the same assistance?
Esta carta es un programa gradual que concede los niveles de bronce, plata y oro a las instituciones de educación superior dispuestas a abordar la desigualdad de género.
This charter a step-by-step program that awards bronze, silver and gold levels for higher education institutions willing to address gender inequality.
No es inferior al tipo que la institución o programa que concede los créditos a la exportación paga por los fondos.
It is not less than the rate at which the institution or programme providing export credits pays for the funds.
El Consejo considera apropiado este objetivo y valora positivamente la importancia que concede el Programa a la estabilidad macroeconómica.
The Council considers this target appropriate and welcomes the emphasis given by the Programme on macroeconomic stability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
