Examples with "programa VALOREN" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay que recordar que el programa VALOREN tiene por objeto contribuir al desarrollo de regiones desfavorecidas de la Comunidad mediante la valorización del potencial energético propio.
The purpose of the Valoren programme is to contribute to the development of certain less-favoured areas In the Community by enhancing the indigenous energy supply potential.
Andere resultaten
Los programas Valoren y STAR (véase el punto 4) son las dos primeras tentativas importantes de la Comisión para llevara cabo «programas» coherentes de desarrollo regional, como los previstos por el nuevo FEDER y como lo desea el Comité Económico y Social.
The Valoren and STAR programmes (see point 4) are the first two major attempts by the Commission to implement coherent regional development 'programmes' as envisaged in the new ERDF Regulation and consistently advocated by the Committee.
Esto encaja con el esfuerzo de resaltar programas que valoren la diversidad.
That fits in with the effort to highlight programs that value diversity.
En el Reino Unido, el CBD ya ha sido reconocido como medicamento, y se recomienda a quienes quieran incluirlo en su programa sanitario que lo valoren con su médico.
In the United Kingdom, CBD is recognised as a medicine, and those desiring to include it in their healthcare are advised to discuss it with their doctor.
Celebra que cada vez se reconozca de manera más amplia y a todos los niveles en la UE que el éxito educativo y profesional de las personas depende de la elaboración de programas escolares que valoren igualmente la capacidad académica y la capacidad creativa
Welcomes the fact that there is a growing recognition at all levels in the EU that the educational and professional success of individuals depends on development of school curricula which value both academic and creative abilities alike
Es posible que tu programa de atención médica sea muy bueno y tus empleados lo valoren.
Yours may be an outstanding healthcare programme, and your employees appreciate that.
Este programa pretende que los niños y jóvenes valoren la educación como elemento fundamental para ser competentes en su vida laboral y social.
This program's goal is to have children and youngsters value the education as a basic element to be proficient in their work and social life.
Una educación efectiva a una edad temprana exige un programa de estudios distinguido, amplio y equilibrado así como profesionales que entiendan, valoren e implementen los requisitos de esta etapa.
Effective early education requires a broad and balanced curriculum and professionals who understand, value and implement this stage requirements.
El programa se esmera en asegurar que las familias reciban servicios que valoren y respeten sus creencias culturales, sus costumbres y sus valores.
The program focuses on families and strives to deliver services that honor and respect cultural beliefs, traditions, and values.
Como objeto principal tienen lograr un programa en que las niñas desarrollen su potencial, se valoren y conozcan y defiendan sus derechos.
Their main object is to design a program where the girls can develop their potential, take pride on themselves, and get to know and to defend their rights.
No existen informes que midan y valoren el avance en este tema, además los programas educativos fueron traducidos a las lenguas de las etnias de la costa atlántica.
There are no reports which measure or evaluate progress in this regard. In addition, educational programmes were translated into the ethnic languages of the Atlantic Coast.
Estos resultados sugieren la necesidad de planificar nuevas investigaciones que valoren el peso específico de cada uno de los elementos descritos, con el objetivo de aumentar la eficacia de los programas de tratamiento de la obesidad.
These results suggest the necessity to plan new researches in which the significance of each element needs to be evaluated with the objective of increasing the effectiveness of treatment programs for obesity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
