Examples with "programa afecte a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
«Cuando la modificación de un programa afecte a la información facilitada en el acuerdo de asociación, se aplicará el procedimiento establecido en el artículo 16, apartado 4 bis.»
'Where the amendment of a programme affects the information provided in the Partnership Agreement, the procedure set out in Article 16(4a) shall apply.'
Andere resultaten
El reciente fallo en el programa afectó a múltiples usuarios y requirió una actualización urgente.
The recent software bug affected multiple users and required an urgent update.
La escasez de fondos para los programas afectó a las operaciones recurrentes, tales como la traducción.
The shortage of programme funds affected recurrent operations such as translations.
El programa afecta a investigación industrial básica.
Se realizó un análisis retrospectivo pre-post para determinar si el programa afectó a los parámetros metabólicos clave de los participantes determinando el cambio medio tras un años de participación.
A retrospective pre-post analysis was conducted to determine if the program affected key metabolic parameters in participants by determining mean change after one year of participation.
En total, este programa afecta a 53 empresas públicas, en todos los sectores de actividad.
Altogether, this programme involves 53 State-owned enterprises, across all sectors.
El Programa afecta a una población de unos cinco millones de personas (2004).
The Programme affects a population of about 5 million people (2004).
El programa afectó a casi todos los viajeros que cruzaron las fronteras de Estados Unidos en los últimos cuatro años, entre ellos a ciudadanos estadounidenses.
The program has affected nearly every traveler crossing U.S. borders in the last four years - including U.S. citizens.
En la actualidad, el programa afecta a todos los sectores de la educación, desde la enseñanza escolar hasta la educación de adultos, pasando por la enseñanza superior.
Today, all sectors of education are involved, ranging from school education and higher education to adult education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
