Examples with "programa alcanzan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los líderes de nuestro programa alcanzan el éxito a través de enfoques de colaboración centrados en objetivos.
Leaders in our program achieve success through collaborative and purpose-driven approaches.
Pero las aplicaciones del programa alcanzan los más diferentes objetivos, algunos hasta inesperados.
However the program applications reach the most varied objectives, some of which are even unexpected.
En consecuencia, las oficinas en los países han pasado a depender en mayor medida de la financiación complementaria, que es relativamente inflexible, y a menudo se enfrentan con el problema de que los recursos básicos del programa alcanzan solamente como capital inicial.
Country offices have thus become more dependent on non-core programme financing, which is relatively inflexible, and often find that the core programme resources are only sufficient to act as seed money.
Los tractores que se encuentran en el país en virtud del programa alcanzan para atender únicamente el 29% de las necesidades actuales.
Los recursos para todo el programa alcanzan los 9 mil millones de reales [US$ 6 mil millones] en siete años.
The resources for the entire program amount to 9 billion reais [$6 billion] over seven years.
Las inversiones del Programa alcanzan los US$8.4 millones, y los costos operativos US$10.5 millones para un horizonte de cinco años, con etapas de inducción, intervención, mantenimiento y seguimiento.
Investment amounts to US$8,4 million, and operating costs to US$10.5 million over a period of five years, with start-up, intervention, maintenance, and follow-up phases.
Las inversiones del Programa alcanzan la suma de US$5.6 millones y los costos operativos US$17.5 millones, con una duración de 5 años y un horizonte de intervención de 15 años.
Investment amounts to US$5,6 million and operating costs to US$17.5 million, with a duration of 5 years and a total implementation period of 15 years.
Andere resultaten
Estos programas alcanzan a ciertos empleados de la Sociedad y sus sociedades controladas.
These programs cover certain YPF and its controlled companies' personnel.
Los datos muestran que cuando las comunidades participan, los programas alcanzan una mayor repercusión.
When communities get involved, programs have greater impact.
Los programas alcanzan su mayor eficacia si se establece un programa nacional de promoción de fogones en cuyo seguimiento colaboran todas las instituciones.
Programmes are most effective if a national stove programme is established and all institutions collaborate to monitor the national programme.
Sus programas alcanzan una cuota de mercado de alrededor del 30 por ciento.
Con independencia del foro, los Estados Unidos consideran que estos programas alcanzan la máxima eficacia cuando facilitan una mayor coordinación entre los funcionarios nacionales encargados del medio ambiente y el comercio.
Regardless of the forum, the United States believes that these programs are most effective when they lead to enhanced coordination between domestic environment and trade officials.
La revisión encontró que mientras la mayoría de los programas alcanzan sus objetivos, frecuentemente no dirigen las reformas políticas de fondo, tienen vínculos débiles con las estrategias de asistencia nacional, y faltan incentivos y procedimientos que animen la cooperación regional.
It found that while the majority of programmes achieve their objectives, they often do not address underlying policy reforms, are weakly linked to national assistance strategies, and that incentives and procedures encouraging regional cooperation are lacking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
