Examples with "programa atenerse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted está de acuerdo que Choice tiene la exclusividad de interpretar todas la normas y reglamento del programa y usted desde este momento en adelante acepta por su participación en el programa atenerse a las interpretaciones de estas reglas por parte de Choice.
You agree that Choice has the sole discretion to interpret all Program rules and regulations and you hereby agree by your participation in the program to abide by Choice's interpretations of these rules.
Andere resultaten
Los programas deben atenerse a las normas del transporte si deciden proveer este servicio a los niños.
Programs must comply with transportation regulations if they decide to transport children.
Es atenerse al programa de acción que el Padre trazó para su iglesia.
It is adhering to the blueprint that the Father laid out for His church.
Al firmar el Programa, usted acepta atenerse a este Acuerdo.
By signing up for the Program, You agree to be bound by this Agreement.
El marco decenal de programas debería atenerse a los principios rectores siguientes
The 10-year framework of programmes should adhere to the following guiding principles
Además, no hay que pasar por alto que la administración del programa debe atenerse a ciertas tasas y costos de producción.
In addition, it should not be overlooked that the program management has to adhere to production rates and cost.
Iniciar el programa y atenerse al procedimiento en pantalla
Launch the program and stick to the onscreen procedure
Consistencia Seleccione un programa y atenerse a eso por un año, para que pueda descubrir a qué responde mejor su cuerpo.
Consistency Select a program and stick to that for a year, so you can discover what your body responds to best.
El programa de educación y formación debe atenerse al programa de estudios aprobado por el órgano competente.
The education and training program given is expected to be in accordance with the curriculum approved by the competent body.
Los programas deben atenerse a las normas más estrictas cuando las normas estatales o tribales están en conflicto con los reglamentos federales.
Programs must follow the more stringent of the rules when state or Tribal rules conflict with federal regulations.
Por lo que respecta a las prácticas de contratación externa, los directores de programas deben atenerse a los criterios básicos en la materia.
With respect to outsourcing practices, programme managers must be guided by the basic criteria for outsourcing.
Los países acogidos a un programa de asistencia deberían atenerse a los objetivos y reformas estructurales acordados en el programa.
Countries under an assistance programme should stick to the targets and structural reforms agreed in the programme.
Para tener derecho a beneficiarse de los programas de sostenimiento de los ingresos y de préstamos de comercialización, los agricultores deben atenerse al programa de reducción de la superficie cultivada.
To be eligible for the income support and marketing loan programs, farmers must comply with the acreage reduction program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
