Examples with "programa clausurado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pensé que el fiscal general había clausurado ese programa.
I thought the attorney general shut that program down.
Decidido a reabrir las puertas del programa extraescolar... clausurado por el alcalde Lesley Adams.
Determined to reopen the doors of the after-school program closed down by Mayor Lesley Adams.
Aunque el programa no ha sido clausurado oficialmente, la presión ha disminuido y el debate se dedica ahora más a considerar cómo se pueden mejorar los asentamientos existentes, aun cuando oficialmente el programa todavía está vigente.
Although, there has not been any formal closing of the programme, the pressure has abated and the discussion has turned to how to improve the existing settlements, even though formally the programme is still alive.
Después de esta fecha el programa quedó clausurado y, en consecuencia, no se efectuaron pagos en 2002.
The scheme closed after this date and there were therefore no payments in 2002.
En la actualidad, el Gobierno sueco no recibe solicitudes de garantías; por consiguiente el programa permanece clausurado para una emisión posterior desde mediados de 2011.
There is currently no demand for Swedish Government guarantees, consequently the scheme has been closed for new issuance since mid-2011.
En el contexto de la evaluación ex post de 2008 en curso de los ocho programas ya clausurados, se va a llevar a cabo una valoración horizontal.
In the context of the in 2008 ongoing ex-post evaluation of the eight Programmes already closed, a horizontal assessment will be done.
El programa ha sido clausurado hoy jueves 4 de junio, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento
The program has been closed today Thursday, June 4, in the Hall of City Hall
Clausurado el programa que ayuda a mejorar las relaciones en el núcleo familiar (17/11/2011)
Closing of the program to help improve relations in the family (17/11/2011)
Miquel Molins, presidente de la Fundación Banco Sabadell, ha clausurado el programa: Todos habéis demostrado que si se quiere y hay esfuerzo, todo es posible.
Miquel Molins, Chairman of the Banco Sabadell Foundation, shared the following closing remarks: You have all shown thatw where there is a will, there is a way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
