We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme matches
program matches
Por lo tanto, el sector financiero tiene una gran influencia tanto en la estructura del programa y el contenido académico del programa, lo que significa que el programa coincide con las competencias requeridas por el sector financiero.
Thus, the financial sector has a great influence on both the programme structure and the academic content of the programme, which means that the programme matches the competencies required by the financial sector.
El programa coincide con los estudiantes de maestría de los Países Bajos con algunos de los mejores CEOs de la nación
The programme matches masters students from across the Netherlands with some of the nation's finest CEOs
El concepto detrás del programa coincide con la mayoría de los procesos de inventario y órdenes de compra.
The concept behind the program matches most inventory and purchase order processes.
Ahora el programa coincide con los requisitos estándar de interfaz de Windows.
Now the program matches Windows interface standard requirements.
Este programa coincide con un momento importante en el que se lleva a cabo transformaciones en muchos países y las mujeres piden un cambio duradero.
This programme comes at an important juncture with transformations taking place in many countries and women's voices calling for lasting change.
Si el indicador de programa coincide con el programa de la- vado, el visor digital muestra la duración del mismo.
If the programme marker agrees with a washing programme, the digital display shows the time duration of the programme.
¿Cuál de estos nombres de programa coincide con la imagen que se muestra?
Which of these titles matches the screenshot shown?
Este componente del programa coincide perfectamente con el objetivo del Gobierno de proteger el bienestar de la población.
This aspect of the programme meets fully the government objective to safeguard the well-being of its citizens.
Nelson Kon La disposición del programa coincide directamente con la disposición de las piezas construidas en el terreno.
Nelson Kon The arrangement of the program coincides directly with the disposition of the build pieces on the terrain.
Pese a partir de hipótesis de crecimiento ligeramente más optimistas para el año 2012 y años sucesivos, el programa coincide a grandes rasgos con las previsiones de la primavera de 2011 efectuadas por los servicios de la Comisión.
While based on slightly more favourable growth assumptions for 2012 and beyond, it is broadly in line with the spring 2011 Commission services' forecast.
3.3.2 Sin embargo, este programa coincide también con otro objetivo orientado al exterior: dar a conocer a Europa en el mundo como un espacio de enseñanza superior y de investigación de calidad.
3.3.2 However, it also coincides with another, outward-looking goal, namely to promote Europe in the eyes of the world as an area where there is quality higher education and research.
Este programa coincide con el día de la audiencia en Laredo.
This program coincides with the day of the public hearing in Laredo.
El inicio de dicho programa coincide con el comienzo del nuevo milenio y señala una nueva era tanto para la Comunidad Europea como para el ciudadano europeo.
The beginning of that programme coincides with the beginning of the new millennium and signals a new era for the European Community and for Europe's citizens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
